百词典

时间: 2025-06-25 23:07:13

句子

他因为不通世务,所以在日常生活中经常犯一些低级错误。

意思

最后更新时间:2024-08-09 06:33:40

1. 语法结构分析

句子:“他因为不通世务,所以在日常生活中经常犯一些低级错误。”

  • 主语:他
  • 谓语:犯
  • 宾语:一些低级错误
  • 状语:在日常生活中、经常
  • 原因状语:因为不通世务

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • :代词,指代某个人。
  • 因为:连词,表示原因。
  • 不通世务:形容词短语,表示不懂得或不熟悉社会事务。
  • 所以:连词,表示结果。
  • 在日常生活中:介词短语,表示时间或范围。
  • 经常:副词,表示频率。
  • :动词,表示做出错误的行为。
  • 一些:数量词,表示数量不多。
  • 低级错误:名词短语,表示简单的、容易避免的错误。

3. 语境理解

句子描述了一个人由于缺乏对社会事务的了解,在日常生活中频繁犯下简单的错误。这种描述可能出现在教育、心理学或个人成长的讨论中。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于批评或提醒某人注意社会常识。语气的变化(如温和或严厉)会影响交流的效果。

5. 书写与表达

  • 同义表达:“由于他对社会事务不够了解,他在日常生活中频繁犯下简单的错误。”
  • 反义表达:“他精通世务,因此在日常生活中很少犯错误。”

. 文化与

“不通世务”可能与传统文化中对“世故”或“人情世故”的重视有关。在社会,了解和适应社会规则被视为重要的生活技能。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:He often makes some basic mistakes in daily life because he is not well-versed in worldly affairs.
  • 日文翻译:彼は世間知らずなので、日常生活でよく些細なミスを犯します。
  • 德文翻译:Er macht im Alltag oft einige grundlegende Fehler, weil er sich mit den Angelegenheiten der Welt nicht gut auskennt.

翻译解读

  • 英文:强调了“not well-versed”(不精通)和“basic mistakes”(基本错误)。
  • 日文:使用了“世間知らず”(不通世务)和“些細なミス”(细小的错误)。
  • 德文:强调了“grundlegende Fehler”(基本错误)和“Angelegenheiten der Welt”(世界事务)。

上下文和语境分析

句子可能在讨论个人成长、教育或社会适应性的上下文中出现。在不同的文化和社会背景中,对“通世务”的重视程度可能有所不同。

相关成语

1. 【不通世务】 指不了解社会上的情况。

相关词

1. 【一些】 表示数量少。犹一点; 表示不止一种或一次。

2. 【不通世务】 指不了解社会上的情况。

3. 【低级】 初步的;形式简单的; 低下,庸俗。多指行为﹑思想﹑趣味等。

4. 【因为】 连词。表示原因或理由。

5. 【所以】 原因,情由; 可与形容词或动词组成名词性词组,仍表示原因﹑情由; 用以,用来; 连词。表示因果关系。用在下半句,由因及果; 连词。表示因果关系。用在上半句,由果探因; 连词。表示因果关系。上半句用"因"或"缘",下半句用"所以"◇来发展为"因为……所以……"的句式; 可以; 所作,所为。

6. 【错误】 不正确;与客观实际不符合:~思想|~的结论;不正确的事物、行为等:犯~|改正~。

相关查询

曲学阿世 曲学阿世 曲学阿世 曲学阿世 曲学阿世 曲学阿世 曲学阿世 曙后孤星 曙后孤星 曙后孤星

最新发布

精准推荐

艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 售胝足之药 放刁撒泼 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 包含粱的词语有哪些 唁函 内丁 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 澈结尾的词语有哪些 赃开头的成语 青字旁的字 神閒气定 火字旁的字 蛮强 四字头的字 干字旁的字 觖觖 跨凤乘龙 心字底的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词