百词典

时间: 2025-07-12 15:49:47

句子

在野外露营时,我们通常和衣而卧,以防万一。

意思

最后更新时间:2024-08-14 22:42:34

1. 语法结构分析

句子:“在野外露营时,我们通常和衣而卧,以防万一。”

  • 主语:我们
  • 谓语:通常和衣而卧
  • 宾语:无明确宾语
  • 状语:在野外露营时,以防万一

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

2. 词汇学*

  • 在野外露营时:表示特定的情境或环境。
  • 我们:指代说话者和听话者或一群人。
  • 通常:表示*惯性的行为。
  • 和衣而卧:穿着衣服睡觉,表示不脱衣服。
  • 以防万一:为了预防可能发生的意外情况。

同义词扩展

  • 和衣而卧:穿着衣服睡觉、衣不解带
  • 以防万一:以备不时之需、未雨绸缪

3. 语境理解

句子描述了在野外露营时的一种常见做法,即穿着衣服睡觉,以应对可能发生的紧急情况或不便。这种做法反映了野外生存的一种谨慎态度。

4. 语用学研究

句子在实际交流中用于解释或说明在特定情境下的行为准则。使用“以防万一”表达了说话者对潜在风险的预见性和谨慎态度。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 在野外露营时,我们*惯性地穿着衣服睡觉,以应对可能的紧急情况。
  • 为了预防意外,我们在野外露营时通常不脱衣服就睡觉。

. 文化与

句子反映了野外生存文化中的一种常见做法,即保持警惕和准备应对突发**。这种做法在许多户外活动和军事训练中都很常见。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:When camping in the wild, we usually sleep with our clothes on, just in case.

日文翻译:野外でキャンプするとき、私たちは通常、衣服を着たまま寝ることが多い、念のため。

德文翻译:Beim Camping in der Wildnis schlafen wir normalerweise in unserer Kleidung, für den Fall, dass.

重点单词

  • 和衣而卧:sleep with clothes on
  • 以防万一:just in case

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的语境和谨慎态度。
  • 日文翻译使用了“念のため”来表达“以防万一”的意思。
  • 德文翻译使用了“für den Fall, dass”来表达“以防万一”的意思。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言中,表达“以防万一”的方式略有不同,但都传达了同样的谨慎和预防意识。

相关成语

1. 【以防万一】 万一:意外变化。用以防备难以预料的事情。

2. 【和衣而卧】 和:连着;卧:躺下。穿着衣服躺下睡觉。

相关词

1. 【以防万一】 万一:意外变化。用以防备难以预料的事情。

2. 【和衣而卧】 和:连着;卧:躺下。穿着衣服躺下睡觉。

3. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

4. 【通常】 平常,普通。

5. 【野外】 郊外;人烟稀少的地方。

6. 【露营】 军队野外宿营; 以军队组织形式到野外过夜﹐晩间有行军﹑营火会等活动。

相关查询

弄瓦之喜 弄瓦之喜 弄瓦之喜 弄瓦之喜 弄瓦之喜 弄瓦之喜 弄瓦之喜 弄瓦之喜 弄瓦之庆 弄瓦之庆

最新发布

精准推荐

业字旁的字 阙忘 骨字旁的字 传唱 包含重的成语 诺结尾的成语 包含幻的词语有哪些 民为邦本 写开头的词语有哪些 近状 不徇私情 卧鼓偃旗 遗珠弃璧 車字旁的字 釆字旁的字 诗礼簪缨 营舵 寸字旁的字 骨肉相连

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词