百词典

时间: 2025-06-24 01:10:53

句子

在经济不景气的时候,他依然坚持创家立业的梦想,最终在逆境中找到了新的商机。

意思

最后更新时间:2024-08-12 17:45:29

语法结构分析

  1. 主语:“他”
  2. 谓语:“坚持”、“找到”
  3. 宾语:“创家立业的梦想”、“新的商机”
  4. 时态:一般过去时(“坚持”和“找到”暗示了过去的时间)
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. 经济不景气:指经济状况不佳,经济衰退。
  2. 坚持:持续不断地做某事,不放弃。
  3. 创家立业:建立家庭并开创事业。
  4. 梦想:对未来的美好愿望或目标。
  5. 逆境:不利的、困难的境况。 *. 商机:商业上的机会或可能性。

语境理解

句子描述了一个人在经济困难时期仍然坚持自己的梦想,并最终在逆境中发现了新的商业机会。这反映了个人坚韧不拔的精神和对未来的积极态度。

语用学分析

这句话可能在鼓励他人面对困难时不要放弃,强调在逆境中寻找机会的重要性。它传达了一种积极向上的信息,鼓励人们在困难时期保持乐观和创造性。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 尽管经济不景气,他依然坚守创家立业的梦想,并在逆境中发现了新的商机。
  • 在经济低迷时期,他坚持不懈地追求创家立业的梦想,最终在逆境中找到了新的商业机会。

文化与*俗

“创家立业”在文化中是一个重要的概念,意味着建立稳定的生活和事业。这个句子体现了人对家庭和事业的重视,以及在困难时期坚持不懈的传统美德。

英/日/德文翻译

英文翻译:During the economic downturn, he still insisted on his dream of establishing a family and a career, and eventually found new business opportunities in adversity.

日文翻译:景気後退の時期にもかかわらず、彼は家族を築き、事業を立ち上げる夢を堅持し、結果的に逆境の中で新しいビジネスの機会を見つけました。

德文翻译:Auch in Zeiten wirtschaftlicher Schwäche hielt er an seinem Traum fest, eine Familie und eine Karriere aufzubauen, und fand schließlich in der Not neue Geschäftschancen.

翻译解读

  • 英文:强调了“经济不景气”和“坚持梦想”的重要性,以及在逆境中找到新机会的可能性。
  • 日文:使用了“景気後退”来表达“经济不景气”,并强调了“堅持”和“逆境”中的“新しいビジネスの機会”。
  • 德文:使用了“wirtschaftlicher Schwäche”来表达“经济不景气”,并强调了“hielt an seinem Traum fest”和“in der Not”中的“neue Geschäftschancen”。

上下文和语境分析

这句话可能在鼓励人们在经济困难时期保持乐观和创造性,强调在逆境中寻找机会的重要性。它传达了一种积极向上的信息,鼓励人们在困难时期保持乐观和创造性。

相关成语

1. 【创家立业】 立业:建立事业。成立家庭,建立家业。

相关词

1. 【不景气】 经济学名词。指经济萧条; 泛指不兴旺。

2. 【依然】 依旧:风景~;仍然:~如故|时至今日,问题~没有得到解决。

3. 【创家立业】 立业:建立事业。成立家庭,建立家业。

4. 【商机】 商业经营的机遇:把握~|西部开发带来了许多~。

5. 【坚持】 坚决保持、维护或进行~原则ㄧ~己见ㄧ~不懈 ㄧ~工作。

6. 【时候】 季节;节候; 有起点和终点的一段时间; 时间里的某一点。

7. 【最终】 最后。

8. 【经济】 经济学上指社会物质生产和再生产的活动; 对国民经济有利或有害的~作物 ㄧ~昆虫; 个人生活用度他家~比较宽裕; 用较少的人力、物力、时间获得较大的成果作者用非常~的笔墨写出了这一场复杂的斗争; 〈书〉治理国家~之才。

9. 【逆境】 不顺利的境遇。

相关查询

严于律己 严丝合缝 严丝合缝 严丝合缝 严丝合缝 严丝合缝 严丝合缝 严丝合缝 严丝合缝 严丝合缝

最新发布

精准推荐

助边输财 硬铮 和声 莅开头的词语有哪些 音字旁的字 噀酒 毛举细故 耒字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 皮帘 镸字旁的字 包含呶的词语有哪些 風字旁的字 雇工 重义轻生 鹿字旁的字 斗巧争新 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词