百词典

时间: 2025-04-28 18:17:35

句子

他在公司里买上告下,终于得到了晋升的机会。

意思

最后更新时间:2024-08-09 22:05:54

语法结构分析

句子:“他在公司里买上告下,终于得到了晋升的机会。”

  • 主语:他
  • 谓语:得到
  • 宾语:机会
  • 状语:在公司里、买上告下、终于

句子时态为一般过去时,表示动作已经完成。句型为陈述句,直接陈述一个事实。

词汇分析

  • :代词,指代某个人。
  • 在公司里:介词短语,表示地点。
  • 买上告下:成语,意为四处活动、疏通关系。
  • 终于:副词,表示经过一段时间的努力或等待后发生。
  • 得到:动词,表示获得。
  • 晋升:名词,表示职位或等级的提升。
  • 机会:名词,表示有利的时机。

语境分析

句子描述了一个人在公司中通过各种努力(可能是正面的工作表现,也可能是通过人际关系)最终获得了晋升的机会。这个句子反映了职场中的一种现象,即晋升往往不仅仅取决于个人的工作能力,还可能涉及到人际关系和政治因素。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于描述某人成功的经历,或者作为一种鼓励或警示,提醒听者在职场上不仅要努力工作,还要注意人际关系的处理。句子的语气较为中性,没有明显的褒贬。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 经过一番努力,他最终在公司里获得了晋升的机会。
  • 他在公司里四处活动,最终赢得了晋升的机会。

文化与*俗

“买上告下”这个成语反映了*人际关系中的一种现象,即通过各种手段(可能是正当的,也可能是不正当的)来达到目的。这个成语的使用暗示了职场文化中的一些潜规则和不成文的惯。

英/日/德文翻译

  • 英文:After much maneuvering within the company, he finally got the opportunity for promotion.
  • 日文:彼は会社であれこれと活動した結果、ついに昇進の機会を得た。
  • 德文:Nach vielen Manövern innerhalb des Unternehmens bekam er endlich die Gelegenheit zur Beförderung.

翻译解读

  • 英文:强调了在公司内部的活动和最终的晋升机会。
  • 日文:使用了“あれこれと活動”来表达“买上告下”的意思,强调了各种活动。
  • 德文:使用了“Manövern”来表达“买上告下”的意思,强调了策略性的活动。

上下文和语境分析

这个句子可能在职场相关的对话或文章中出现,用于描述某人的职业发展。在不同的文化背景下,对于“买上告下”这种行为的看法可能会有所不同,有的文化可能更倾向于强调个人能力和公平竞争,而有的文化可能更接受通过人际关系来实现目标。

相关成语

1. 【买上告下】 贿赂上司,央告下人。

相关词

1. 【买上告下】 贿赂上司,央告下人。

2. 【公司】 一种工商业组织,经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

3. 【晋升】 提高(职位、级别):~中将|~一级工资。

4. 【机会】 恰好的时候;时机:错过~|千载一时的好~。

5. 【终于】 副词。到底;终究;毕竟试验终于成功了|终于回来了|终于,我们又见面了。

相关查询

命中注定 命中注定 命中注定 命中注定 命中注定 命中注定 呼牛也可,呼马也可 呼牛也可,呼马也可 呼牛也可,呼马也可 呼牛也可,呼马也可

最新发布

精准推荐

即即世世 依然如故 王字旁的字 卤字旁的字 老八辈子 生事扰民 壶中天地 手字旁的字 欠字旁的字 粉结尾的成语 约度 神封 鱼介 恋恩 深隐 扶开头的词语有哪些 建之底的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词