时间: 2025-07-12 05:19:48
在那个时代，法律的严苛使得许多无辜的家族因为一人的过失而被折而族之。
最后更新时间:2024-08-21 15:29:00
句子结构：
时态和语态：
句型：
重点词汇：
同义词和反义词：
特定情境：
文化背景：
使用场景：
隐含意义：
不同句式：
文化意义：
相关成语：
英文翻译：
日文翻译：
德文翻译：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【折而族之】 推翻他，而且杀他的家族。
1. 【一人】 古代称天子。亦为天子自称； 一个人； 犹一体； 谓使全国之人齐心协力。
2. 【严苛】 严厉苛刻。
3. 【使得】 行，可以。亦常用为表示同意他人意见或应答他人之词； 可以使用； 致使。
4. 【因为】 连词。表示原因或理由。
5. 【家族】 以血统关系为基础而形成的社会组织，包括同一血统的几辈人。
6. 【折而族之】 推翻他，而且杀他的家族。
7. 【无辜】 没有罪恶无辜者反加以罪，有罪者得隐其辜； 没罪的人残害无辜｜不忍杀无辜，所以分黑白。
8. 【法律】 由立法机关或国家机关制定，国家政权保证执行的行为规则的总和。包括宪法、基本法律、普通法律、行政法规和地方性法规等规范性文件。法律体现统治阶级的意志，是阶级统治或阶级专政的工具；在我国，指由全国人民代表大会制定的基本法律，如民法、刑法；由全国人民代表大会常务委员会制定的其他法律或一般法律，如婚姻法、律师法。
9. 【许多】 如此之多﹔如此之大； 多少﹔若干； 很多。
10. 【过失】 因疏忽而犯的错误；刑法上指应预见却没有预见而发生的危害社会的结果；民法上指应注意却没有注意而造成的损害他人的结果。