时间: 2025-07-29 17:11:59
学生们为了完成作业，不得不搜奇抉怪，寻找相关的资料。
最后更新时间:2024-08-22 07:27:10
主语：学生们
谓语：不得不搜奇抉怪，寻找相关的资料
宾语：（无具体宾语，动作的接受者隐含在谓语中）
时态：一般现在时，表示当前或普遍的情况。
语态：主动语态。
句型：陈述句，直接陈述一个事实或情况。
学生们：指正在学*的学生群体。
不得不：表示被迫或必须做某事。
搜奇抉怪：指寻找不寻常或难以找到的资料。
寻找：寻求或搜寻。
相关的资料：与作业或研究主题相关的信息或文献。
同义词：搜奇抉怪 → 搜寻奇特、寻找稀有；寻找 → 搜寻、探求。
反义词：搜奇抉怪 → 常规查找；寻找 → 放弃、忽略。
英文翻译：Students have to search for unusual and hard-to-find materials to complete their assignments.
日文翻译：学生たちは、宿題を完了するために、珍しい、見つけにくい資料を探さなければなりません。
德文翻译：Schüler müssen nach ungewöhnlichen und schwer zu findenden Materialien suchen, um ihre Aufgaben zu erledigen.
重点单词：
翻译解读：这些翻译准确传达了原句的意思，强调了学生在完成作业时的努力和挑战。
上下文和语境分析：在不同语言和文化中，学生完成作业的挑战和努力是普遍存在的，但具体的表达方式和词汇选择可能有所不同。
1. 【搜奇抉怪】 抉：挑选。搜寻新奇，挑选怪异。形容写作诗文刻意雕琢。