百词典

时间: 2025-05-31 14:32:43

句子

当他发现自己的自行车被偷了,怒火中烧,立刻报警。

意思

最后更新时间:2024-08-20 16:48:44

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:发现、怒火中烧、报警
  3. 宾语:自己的自行车被偷了

句子是一个复合句,包含两个主要动作:“发现”和“报警”。时态为过去时,表示这些动作发生在过去。句型为陈述句,直接陈述了一个**。

词汇分析

  1. 发现:动词,表示意识到某事。
  2. 自己的自行车:名词短语,指代个人财产。
  3. 被偷了:被动语态,表示自行车被他人偷走。
  4. 怒火中烧:成语,形容非常愤怒。
  5. 立刻:副词,表示立即、马上。 *. 报警:动词,表示向警方报告犯罪行为。

语境分析

句子描述了一个常见的社会问题——自行车盗窃。在这种情况下,个人的财产安全受到威胁,导致强烈的情绪反应。这种情境在许多城市中都很常见,尤其是在人口密集和交通繁忙的地区。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述一个具体的**,传达了主语的情感状态(愤怒)和采取的行动(报警)。这种描述在朋友之间或向警方报告时都很常见。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他的自行车被盗后,他感到非常愤怒并立即报警。
  • 发现自行车不见了,他怒不可遏,马上联系了警察。

文化与*俗

自行车在许多文化中是常见的交通工具,因此自行车盗窃是一个普遍的社会问题。在一些国家,自行车盗窃可能更为常见,这可能与社会经济状况、法律执行力度等因素有关。

英/日/德文翻译

英文翻译:When he discovered that his bicycle had been stolen, he was filled with rage and immediately called the police.

日文翻译:彼が自転車が盗まれたことに気づいたとき、彼は激怒し、すぐに警察に電話した。

德文翻译:Als er feststellte, dass sein Fahrrad gestohlen worden war, wurde er wütend und rief sofort die Polizei.

翻译解读

在不同语言中,句子的结构和词汇选择可能有所不同,但核心信息(自行车被盗、愤怒、报警)保持一致。这体现了跨文化交流中信息传递的基本原则。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能是一个更大的故事或对话的一部分,描述了一个具体的。在语境中,这个句子可能用于解释后续的原因,例如警方如何介入或个人如何处理损失。

相关成语

1. 【怒火中烧】 中;心中。怒火在心中燃烧。形容心中怀着极大的愤怒。

相关词

1. 【怒火中烧】 中;心中。怒火在心中燃烧。形容心中怀着极大的愤怒。

2. 【报警】 向治安机关报告危急情况或向有关方面发出紧急信号:发生火灾要及时~。

3. 【立刻】 副词,表示紧接着某个时候;马上请大家~到会议室去ㄧ同学们听到这句话,~鼓起掌来。

4. 【自行车】 用人力驱动的两轮交通工具。主要有车体、传动、行动、制动、照明和反射装置组成。常见的为双脚转动齿轮,通过链条和飞轮,驱动前后轮滚动。

相关查询

牛山下涕 牛山下涕 牛山下涕 牛山下涕 牛山下涕 牛山下涕 牛山下涕 牛渚泛月 牛渚泛月 牛渚泛月

最新发布

精准推荐

黄字旁的字 卜结尾的词语有哪些 挝开头的词语有哪些 石字开头的成语大全_石字开头的成语汇总 行书周字的正确书写方法及笔顺详解_汉字书法学习 肉字旁的字 包含湔的词语有哪些 举时 描手 费财劳民 跌宕昭彰 非字旁的字 羽字旁的字有哪些?带羽的汉字大全 虚作声势 忌讳之禁 溘焉长往 纟字旁的字有哪些?带纟的汉字大全 包字头的字 深思苦索 描写音乐的现代诗_音乐与诗歌的完美融合

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词