百词典

时间: 2025-07-03 20:00:11

句子

小华因为经常惹是招非,被老师特别关注。

意思

最后更新时间:2024-08-21 02:05:45

语法结构分析

句子:“小华因为经常惹是招非,被老师特别关注。”

  • 主语:小华
  • 谓语:被老师特别关注
  • 宾语:无明显宾语,但“特别关注”可以视为谓语的补足语。
  • 状语:因为经常惹是招非

时态:一般现在时,表示当前的状态或*惯性行为。 语态:被动语态,表示小华是被关注的对象。 句型:陈述句,直接陈述一个事实。

词汇学*

  • 小华:人名,指代一个具体的学生。
  • 经常:副词,表示频率高。
  • 惹是招非:成语,意思是引起麻烦或纠纷。
  • :介词,表示被动关系。
  • 老师:名词,指教育工作者。
  • 特别:副词,表示程度上的特别。
  • 关注:动词,表示注意或关心。

同义词扩展

  • 惹是招非:惹麻烦、招惹是非、引起纠纷
  • 关注:关心、注意、重视

语境理解

句子描述了小华因为经常引起麻烦而被老师特别关注的情况。这可能发生在学校环境中,老师为了维护课堂秩序或帮助小华改正行为而特别留意他。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于描述一个学生的不良行为及其后果。使用被动语态强调了小华是被关注的对象,而不是他主动寻求关注。这种表达方式可能带有一定的批评或警示意味。

书写与表达

不同句式表达

  • 小华因频繁惹事生非,受到了老师的特别关注。
  • 老师特别关注小华,因为他经常惹是招非。
  • 由于经常惹是招非,小华成了老师特别关注的对象。

文化与*俗

成语“惹是招非”:这个成语反映了**人对于避免麻烦和纠纷的价值观。在学校环境中,老师特别关注那些经常惹事的学生,体现了教育者对于学生行为规范的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译:Xiao Hua is specially monitored by the teacher because he often causes trouble. 日文翻译:小華はよく問題を起こすので、先生に特別に注目されています。 德文翻译:Xiao Hua wird von der Lehrerin besonders beobachtet, weil er oft Ärger macht.

重点单词

  • cause trouble:引起麻烦
  • specially monitored:特别监控
  • often:经常

翻译解读

  • 英文翻译直接表达了小华的行为和被关注的状态。
  • 日文翻译使用了“問題を起こす”来表达“惹是招非”,并强调了被“特別に注目されています”。
  • 德文翻译同样直接表达了小华的行为和被关注的状态,使用了“besonders beobachtet”来表达“特别关注”。

上下文和语境分析

这句话可能出现在学校的日常交流中,如老师之间的讨论、家长会或学生行为报告。它反映了教育环境中对于学生行为的管理和关注,以及对于维护良好学*氛围的重视。

相关成语

1. 【惹是招非】 引起麻烦之事。

相关词

1. 【关注】 关心重视:多蒙~|这篇报道引起了各界人士的~。

2. 【因为】 连词。表示原因或理由。

3. 【惹是招非】 引起麻烦之事。

4. 【特别】 不一般,与众不同; 格外; 特地,特意; 尤其。

5. 【经常】 平常;日常~费ㄧ积肥是农业生产中的~工作; 常常;时常他俩~保持联系ㄧ要~注意环境卫生。

6. 【老师】 对教师的尊称,泛指传授文化、技术的人或在某方面值得学习的人。

相关查询

呆头呆脑 呆头呆脑 呆头呆脑 呆头呆脑 呆头呆脑 呆头呆脑 呆头呆脑 呆头呆脑 吾道将东 吾道将东

最新发布

精准推荐

第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 父字头的字 拂开头的词语有哪些 金字旁的字 凤翥鸾翔 身败名裂 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 片字旁的字 欠字旁的字 车字旁的字 续航力 陋浅 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 邪说异端 神昏意乱 驱丁 包含醋的词语有哪些 铄金毁骨 家道消乏

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词