时间: 2025-06-13 22:08:01
为了避免撬窗挖壁的风险，房主安装了高级的安全系统。
最后更新时间:2024-08-22 10:15:10
句子：“为了避免撬窗挖壁的风险，房主安装了高级的安全系统。”
时态：一般过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词扩展：
句子描述了房主为了防止非法侵入而采取的措施。这种行为在社会中普遍存在，反映了人们对财产安全的重视。
句子在实际交流中用于描述一种预防措施，传达了房主对安全的重视。语气的变化可能影响听者对房主行为的评价，如强调“高级”可能传达房主对安全的额外投入。
不同句式表达：
句子反映了社会对财产安全的普遍关注。在不同文化中，对安全的重视程度和采取的措施可能有所不同。
英文翻译：To avoid the risk of breaking windows and digging walls, the homeowner installed an advanced security system.
日文翻译：窓を破ったり壁を掘ったりするリスクを避けるために、家主は高度なセキュリティシステムを導入しました。
德文翻译：Um das Risiko des Einbrechens durch zerstörte Fenster und Wände zu vermeiden, hat der Hausbesitzer ein hochwertiges Sicherheitssystem installiert.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【撬窗挖壁】 撬开门窗，挖开墙壁进行偷窃。
1. 【安全】 没有危险；平安：～操作｜～地带｜注意交通～。
2. 【撬窗挖壁】 撬开门窗，挖开墙壁进行偷窃。
3. 【系统】 有条理；有顺序系统知识｜系统研究； 同类事物按一定的秩序和内部联系组合而成的整体循环系统｜商业系统｜组织系统｜系统工程； 由要素组成的有机整体。与要素相互依存相互转化，一系统相对较高一级系统时是一个要素(或子系统)，而该要素通常又是较低一级的系统。系统最基本的特性是整体性，其功能是各组成要素在孤立状态时所没有的。它具有结构和功能在涨落作用下的稳定性，具有随环境变化而改变其结构和功能的适应性，以及历时性； 多细胞生物体内由几种器官按一定顺序完成一种或几种生理功能的联合体。如高等动物的呼吸系统包括鼻、咽、喉、气管、支气管和肺，能进行气体交换。
4. 【避免】 设法不使某种情形发生；防止～冲突ㄧ看问题要客观、全面，～主观、片面。
5. 【风险】 可能发生的危险：担～｜冒着～去搞试验。
6. 【高级】 （阶段、级别等）达到一定高度的～神经中枢丨 ～干部丨 ～人民法院； （质量、水平等）超过一般的～商品丨 ～毛料。