这两个部门的工作目标画若鸿沟，协调起来很复杂。

1. 【画若鸿沟】    - 画：划分；鸿沟：古汴水支流。比喻界限分明。

1. 【协调】    - 配合得适当：色彩～｜动作～；使配合得适当：～产销关系。

2. 【复杂】    - （事物的种类、头绪等）多而杂（跟“简单”相对）：～的局面｜问题很～。

3. 【工作】    - 从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极～ㄧ开始～ㄧ铲土机正在～； 职业找～ㄧ～没有贵贱之分； 业务；任务～量ㄧ宣传～ㄧ工会～ㄧ科学

4. 【画若鸿沟】    - 画：划分；鸿沟：古汴水支流。比喻界限分明。

5. 【目标】    - 射击﹑攻击或寻求的对象； 想要达到的境界或目的。

6. 【起来】    - 起床； 借指病愈； 起立;站起； 奋起;站出来;挺身而出； 起身来到； 发生;产生； 兴盛;兴起； 建造完成； 搜取出来;挖出来； 从……以来;开始。 1用在动词或形容词后，表示动作或情况开始并且递进； 表示比较； 用在动词后，表示向上； 用在动词后，表示动作完成或达到目的。

7. 【部门】    - 组成某一整体的部分或单位：工业～｜文教～｜～经济学（如工业经济学、农业经济学）｜一本书要经过编辑、出版、印刷、发行等～，然后才能跟读者见面。