百词典

时间: 2025-07-12 01:28:14

句子

随着光阴荏苒,她的头发渐渐变白。

意思

最后更新时间:2024-08-11 06:34:55

语法结构分析

句子:“随着光阴荏苒,她的头发渐渐变白。”

  • 主语:“她的头发”
  • 谓语:“变白”
  • 状语:“随着光阴荏苒”
  • 时态:一般现在时,表示一种普遍或持续的状态。
  • 语态:主动语态。
  • 句型:陈述句,直接陈述一个事实或状态。

词汇学*

  • 随着:表示伴随着某种情况或过程。
  • 光阴:指时间,常用于文学性表达。
  • 苒苒:形容时间慢慢流逝的样子。
  • 渐渐:表示逐渐地,慢慢地。
  • 变白:指颜色逐渐变为白色。

语境理解

  • 这个句子通常用于描述时间的流逝对某人外貌的影响,特别是年龄的增长导致头发变白。
  • 在文化背景中,头发变白常被视为衰老的象征,但也可以象征智慧和经验的积累。

语用学分析

  • 这个句子可能在描述个人经历或感慨时光流逝的场合中使用。
  • 语气温和,表达了一种对时间流逝的无奈或感慨。

书写与表达

  • 可以改写为:“随着时间的流逝,她的头发逐渐染上了银霜。”
  • 或者:“岁月不饶人,她的头发慢慢地变白了。”

文化与*俗

  • 在**文化中,头发变白常与老年和智慧联系在一起。
  • 成语“白发苍苍”常用来形容老年人。

英/日/德文翻译

  • 英文:As time goes by, her hair gradually turns white.
  • 日文:時が経つにつれて、彼女の髪は次第に白くなっていく。
  • 德文:Mit der Zeit wird ihre Haare allmählich weiß.

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的时间流逝和头发变白的概念。
  • 日文翻译使用了“次第に”来表达“渐渐”的意思。
  • 德文翻译中的“allmählich”同样表达了“逐渐”的含义。

上下文和语境分析

  • 这个句子可能在描述个人成长、衰老或对时间流逝的感慨时使用。
  • 在文学作品中,这样的句子可以用来营造一种怀旧或感慨的氛围。

相关成语

1. 【光阴荏苒】 荏苒:时间一点一点的流逝。指时间渐渐地过去了。

相关词

1. 【光阴荏苒】 荏苒:时间一点一点的流逝。指时间渐渐地过去了。

2. 【头发】 人的前额以上﹑两耳以上和后颈部以上生长的毛。

3. 【渐渐】 表示程度或数量逐步缓慢增减:过了清明,天气~暖起来了|晚上十点钟以后,马路上的行人~少了|站台上的人群向~远去的火车招着手。

相关查询

一字不易 一字不易 一字不易 一字不易 一字不易 一字不易 一子悟道,九族升天 一子悟道,九族升天 一子悟道,九族升天 一子悟道,九族升天

最新发布

精准推荐

三叶虫 铲恶锄奸 包含懒的词语有哪些 恕己及人 问省 三轮 眉开头的词语有哪些 廾字旁的字 鼠字旁的字 妙算神机 车字旁的字 肤受之愬 祗祗 独力难撑 辂客 耳刀旁的字 噪开头的词语有哪些 母字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词