时间: 2025-05-21 01:09:04
在会议上,他的家长作风表现得淋漓尽致,总是打断别人的发言。
最后更新时间:2024-08-16 17:12:14
句子:“在会议上,他的家长作风表现得淋漓尽致,总是打断别人的发言。”
时态:一般现在时,表示当前的习惯或常态。 语态:主动语态。 句型:陈述句。
同义词:
反义词:
句子描述了在会议环境中,某人表现出强烈的权威式管理风格,并且经常中断他人发言。这种行为可能在职场文化中被视为不尊重他人或缺乏团队合作精神。
使用场景:会议、讨论会、团队会议等。 效果:可能引起他人的不满或反感,影响团队氛围和效率。 礼貌用语:可以使用更委婉的表达,如“建议”、“分享观点”等。
不同句式:
文化意义:在某些文化中,尊重他人的发言权被视为基本的社交礼仪。家长作风可能与这些文化价值观相冲突。 成语/典故:无直接相关成语或典故。
英文翻译:At the meeting, his authoritarian style was vividly displayed, always interrupting others' speeches. 日文翻译:会議では、彼の権威的なスタイルが鮮やかに表れ、いつも他人の発言を遮っている。 德文翻译:Bei der Besprechung wurde sein autoritärer Stil deutlich sichtbar, indem er immer die Reden anderer unterbrach.
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体~ㄧ厂务~ㄧ工作~; 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商~ㄧ部长~。
2. 【别人】 另外的人:家里只有母亲和我,没有~。
3. 【发言】 ;发表意见(多指在会议上):~权|积极~|他已经发过言了;发表的意见(多指在会议上):他在大会上的~很中肯。
4. 【家长作风】 家长:封建家庭中的一家之长。指个人专断,缺乏民主作风。
5. 【总是】 总归是;全都是; 纵然是;即使是。总,通"纵"。
6. 【打断】 使物体折裂;使活动停止; 判决;处理; 宋代鼓曲名。
7. 【淋漓尽致】 淋漓:形容湿淋淋往下滴,比喻尽情,酣畅;尽致:达到极点。形容文章或说话表达得非常充分、透彻,或非常痛快。
8. 【表现】 显露出来表现得很勇└遥良好表现|故意表现。