百词典

时间: 2025-07-30 19:01:49

句子

於乎哀哉,我们的项目因为缺乏支持而未能成功。

意思

最后更新时间:2024-08-22 22:03:54

1. 语法结构分析

句子:“[於乎哀哉,我们的项目因为缺乏支持而未能成功。]”

  • 主语:“我们的项目”
  • 谓语:“未能成功”
  • 宾语:无直接宾语,但隐含的宾语是“成功”
  • 状语:“因为缺乏支持”
  • 感叹词:“於乎哀哉”

时态:一般过去时,表示项目未能成功发生在过去。 语态:主动语态。 句型:陈述句,带有感叹的语气。

2. 词汇学*

  • 於乎哀哉:感叹词,表达悲伤或遗憾的情感。
  • 我们的项目:主语,指代特定的项目。
  • 因为:连词,表示原因。
  • 缺乏支持:状语,说明项目未能成功的原因。
  • 未能成功:谓语,表示项目的结果。

同义词扩展

  • 於乎哀哉:唉、哎呀、可惜、遗憾
  • 缺乏支持:缺少援助、没有得到帮助
  • 未能成功:失败、未达成目标

3. 语境理解

句子表达了作者对项目失败的遗憾和悲伤。在特定情境中,这可能是因为项目对作者或团队有重要意义,或者项目的失败对相关人员有较大影响。

4. 语用学研究

句子在实际交流中用于表达对失败的遗憾和悲伤。使用“於乎哀哉”增加了语气的强度,使得表达更加情感化。在交流中,这种表达方式可能用于寻求同情或理解。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • “我们的项目因为缺乏支持而失败了,真是令人遗憾。”
  • “可惜,我们的项目未能成功,原因在于缺乏支持。”

. 文化与

“於乎哀哉”是一种文言文的表达方式,现代汉语中较少使用,但在某些正式或文学性的文本中仍可见到。这种表达方式带有一定的文化色彩,体现了汉语的丰富性和历史传承。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:"Alas, our project failed due to a lack of support." 日文翻译:「ああ、残念だが、私たちのプロジェクトは支援不足のために失敗しました。」 德文翻译:"Ach, unser Projekt ist aufgrund eines Mangels an Unterstützung gescheitert."

翻译解读

  • Alas:英文中的感叹词,相当于“於乎哀哉”。
  • 残念だが:日文中的表达,相当于“遗憾”。
  • Ach:德文中的感叹词,相当于“於乎哀哉”。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言中,表达遗憾和悲伤的词汇和结构有所不同,但核心意义相似,都传达了对项目失败的遗憾和悲伤。

相关成语

1. 【於乎哀哉】 於乎:文言叹词;哉:语助词。用以指死亡或完蛋。

相关词

1. 【因为】 连词。表示原因或理由。

2. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

3. 【支持】 撑住;勉强维持在压力面前,他有点支持不住了|他知道城中粮食不多,最多支持一个月; 支援;赞助互相支持|支持世界人民争取和平的斗争; 照料;应付家中自有兄弟支持,不必挂怀|叫道人支持这些轿夫马夫,上下人等。

4. 【於乎哀哉】 於乎:文言叹词;哉:语助词。用以指死亡或完蛋。

5. 【缺乏】 (所需要的、想要的或一般应有的事物)没有或不够:材料~|~经验|~锻炼。

6. 【项目】 事物分成的门类。

相关查询

点纸画字 点纸画字 点纸画字 点纸画字 炼之未定 炼之未定 炼之未定 炼之未定 炼之未定 炼之未定

最新发布

精准推荐

逢山开路 受之有愧 非字旁的字 白字旁的字 斋告 祁开头的词语有哪些 谢公扶病 观机而动 龙吭 江东独步 书状 完结尾的词语有哪些 聿字旁的字 宿屋 赤字旁的字 少纵即逝 包含漏的成语 鹵字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词