时间: 2025-07-12 16:54:19
邻居好心好意地借给我们工具修理花园。
最后更新时间:2024-08-16 03:59:50
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
句子描述了邻居出于善意借给说话者工具，以便他们修理花园。这反映了邻里之间的互助和友好关系。
句子在实际交流中传达了邻居的善意和帮助，使用“好心好意地”强调了行为的正面性质。这种表达在社交场合中常用于表达感谢和赞赏。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
在许多文化中，邻里之间的互助被视为一种美德。这个句子体现了这种文化价值观，强调了社区内的团结和支持。
英文翻译："Our neighbor kindly lent us tools to fix the garden."
日文翻译："隣人は親切に私たちに道具を貸してくれて、庭を修理しました。"
德文翻译："Unser Nachbar hat uns freundlicherweise Werkzeuge geliehen, um den Garten zu reparieren."
在英文翻译中，“kindly”强调了邻居的善意；在日文翻译中，“親切に”同样表达了这种善意；在德文翻译中，“freundlicherweise”也传达了同样的意思。
这个句子通常出现在描述邻里互助的场景中，强调了社区内的友好和合作精神。在不同的文化背景下，这种行为可能被赋予不同的意义，但普遍被视为积极的社交行为。
1. 【好心好意】 指怀着善意。