百词典

时间: 2025-07-29 08:47:44

句子

在体育界,他以其卓越的成就被誉为太山北斗。

意思

最后更新时间:2024-08-16 00:23:43

语法结构分析

句子:“在体育界,他以其卓越的成就被誉为太山北斗。”

  • 主语:他
  • 谓语:被誉为
  • 宾语:太山北斗
  • 状语:在体育界,以其卓越的成就

句子为陈述句,时态为现在时,语态为被动语态。

词汇学*

  • 体育界:指体育领域或体育行业。
  • 卓越的成就:非常优秀、杰出的成绩或成果。
  • 被誉为:被人们普遍认为是。
  • 太山北斗:比喻在某个领域中地位极高、影响极大的人物。

语境理解

句子描述了某人在体育界因其卓越的成就而被人们尊崇为行业内的顶尖人物。这里的“太山北斗”是一个比喻,源自**古代对北斗星的尊称,用以形容某人在其领域内的地位和影响力。

语用学分析

这句话通常用于正式场合或媒体报道中,用以赞扬和肯定某人在体育界的杰出贡献和地位。使用“太山北斗”这样的比喻,增加了语句的文雅和庄重感。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 他在体育界的卓越成就使他获得了太山北斗的称号。
  • 因其体育界的杰出贡献,他被尊称为太山北斗。

文化与*俗

“太山北斗”这一表达蕴含了传统文化中对北斗星的崇拜和尊敬。北斗星在文化中象征着指引和领导,因此用“太山北斗”来形容某人,意味着他在其领域内具有指引和领导的作用。

英/日/德文翻译

  • 英文:In the sports world, he is renowned as the North Star for his outstanding achievements.
  • 日文:スポーツ界では、彼は卓越した業績により北辰として称えられている。
  • 德文:Im Sport wird er für seine herausragenden Leistungen als Polarstern gepriesen.

翻译解读

在不同语言中,“太山北斗”这一概念被转换为各自文化中对应的象征性表达,如英文中的“North Star”,日文中的“北辰”,德文中的“Polarstern”,都是指代指引方向的星辰,用以比喻领导和指引者的角色。

相关成语

1. 【太山北斗】 太山为五岳之首,北斗为众星所拱,故常用以比喻众所崇仰的人。

相关词

1. 【卓越】 杰出;超出一般卓越人材|卓越功勋|卓越的才能|卓越的社会活动家。

2. 【太山北斗】 太山为五岳之首,北斗为众星所拱,故常用以比喻众所崇仰的人。

相关查询

来苏之望 来龙去脉 来龙去脉 来龙去脉 来龙去脉 来龙去脉 来龙去脉 来龙去脉 来龙去脉 来龙去脉

最新发布

精准推荐

鼓字旁的字 授政 前门拒虎,后门进狼 西字头的字 衡石量书 举一反三 躬蹈矢石 睽羈 夫荣妻显 酬心 面字旁的字 三军可夺帅,匹夫不可夺志 糸字旁的字 盟结尾的词语有哪些 楷开头的词语有哪些 毛字旁的字 思意

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词