百词典

时间: 2025-04-30 10:56:37

句子

风吹过,树叶像天女散花一样飘落下来。

意思

最后更新时间:2024-08-15 22:33:28

语法结构分析

句子:“风吹过,树叶像天女散花一样飘落下来。”

  • 主语:“风吹过”中的“风”是主语。
  • 谓语:“吹过”是谓语,表示动作。
  • 宾语:这个句子中没有明确的宾语,因为“吹过”是一个不及物动词。
  • 状语:“像天女散花一样”是状语,修饰“飘落下来”的方式。
  • 时态:句子使用的是一般现在时,表示一种普遍或正在发生的动作。
  • 语态:主动语态。
  • 句型:陈述句。

词汇学*

  • 风吹过:表示风在移动。
  • 树叶:树的叶子。
  • 像天女散花一样:比喻树叶飘落的美丽景象,源自**古代神话中的天女散花。
  • 飘落下来:描述树叶从树上落下的动作。

语境理解

这个句子描绘了一个自然景象,风轻轻吹过,树叶如同天女散花般美丽地飘落。这种描述常用于文学作品中,用以表达自然之美或季节的变迁。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于描述一个宁静或美丽的自然场景,或者在文学作品中用以增强情感表达。它传达了一种轻松、愉悦的氛围。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 风轻轻吹过,树叶如同天女散花般缓缓飘落。
  • 树叶在风的吹拂下,宛如天女散花,纷纷扬扬地飘落。

文化与*俗

“天女散花”源自**古代神话,常用来形容美丽或壮观的景象。这个成语体现了中华文化中对自然美的赞美和神话故事的运用。

英/日/德文翻译

  • 英文:The wind blows, and the leaves fall like a fairy scattering flowers.
  • 日文:風が吹くと、葉は天女が花を散らすように舞い落ちる。
  • 德文:Der Wind weht, und die Blätter fallen wie eine Fee, die Blumen streut.

翻译解读

在翻译中,“像天女散花一样”被翻译为“like a fairy scattering flowers”(英文),“天女が花を散らすように”(日文),和“wie eine Fee, die Blumen streut”(德文),都成功地传达了原句中的比喻和美感。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述自然美景或季节变化的文本中,如诗歌、散文或旅游指南。它强调了自然现象的美学价值和文化意义。

相关成语

1. 【天女散花】 原为佛教故事:天女散花以试菩萨和声闻弟子的道行,花至菩萨身上即落去,至弟子身上便不落。后多形容抛洒东西或大雪纷飞的样子。

相关词

1. 【一样】 同样;没有差别:哥儿俩相貌~,脾气也~|他们两个人打枪打得~准。

2. 【天女散花】 原为佛教故事:天女散花以试菩萨和声闻弟子的道行,花至菩萨身上即落去,至弟子身上便不落。后多形容抛洒东西或大雪纷飞的样子。

3. 【树叶】 树木的叶子。

相关查询

拔山扛鼎 拔山扛鼎 拔本塞原 拔本塞原 拔本塞原 拔本塞原 拔本塞原 拔本塞原 拔本塞原 拔本塞原

最新发布

精准推荐

蕃落 巾字旁的字 玄字旁的字 棋赛 高字旁的字 待结尾的成语 轻剽 矛字旁的字 销结尾的成语 朗诵 击排冒没 浊骨凡胎 閠字旁的字 自相矛盾 望风希旨 麟凤一毛 包含眯的词语有哪些 包含另的成语 同灰

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词