百词典

时间: 2025-06-16 19:13:09

句子

他嫉恶若仇的性格使他在朋友圈中赢得了“正义使者”的称号。

意思

最后更新时间:2024-08-16 09:46:02

语法结构分析

句子:“他嫉恶若仇的性格使他在朋友圈中赢得了“正义使者”的称号。”

  • 主语:他
  • 谓语:使
  • 宾语:他(间接宾语)和“正义使者”的称号(直接宾语)
  • 定语:嫉恶若仇的性格
  • 状语:在朋友圈中

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 嫉恶若仇:形容对坏人坏事如同对仇敌一样痛恨。
  • 性格:一个人相对稳定的心理特征和行为倾向。
  • 赢得:通过努力获得。
  • 称号:赋予某人的特别名称,通常表示尊敬或认可。

语境理解

句子描述了一个人的性格特点(嫉恶若仇)以及这种性格在社交圈中带来的正面影响(赢得“正义使者”的称号)。这反映了社会对正义和道德的推崇。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的正义感和道德立场。使用这样的表达可以增强说话者的正面形象,同时也表达了对被描述者的尊重和认可。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 由于他嫉恶若仇的性格,他在朋友圈中被赋予了“正义使者”的称号。
  • 他在朋友圈中因其嫉恶若仇的性格而被尊称为“正义使者”。

文化与*俗

“正义使者”这一称号在**文化中通常与英雄形象相关联,象征着公正和道德的力量。这与西方文化中的“正义骑士”或“正义斗士”等概念相似。

英/日/德文翻译

  • 英文:His nature of hating evil as if it were an enemy has earned him the title of "Champion of Justice" among his friends.
  • 日文:彼の悪を敵のように憎む性格は、友人たちの間で彼に「正義の使者」という称号を獲得させた。
  • 德文:Seine Art, Böses wie einen Feind zu hassen, hat ihm unter seinen Freunden den Titel "Botschafter der Gerechtigkeit" eingebracht.

翻译解读

在不同语言中,“嫉恶若仇”这一表达可能需要适当调整以符合目标语言的*惯表达方式。例如,英文中使用了“hating evil as if it were an enemy”来传达相似的情感强度和态度。

上下文和语境分析

句子可能在讨论某人的性格特点及其社会影响时出现。在更广泛的语境中,这可能涉及到对道德、正义和个人品质的讨论。

相关成语

1. 【嫉恶若仇】 指对坏人坏事如同对仇敌一样憎恨。同“嫉恶如仇”。

相关词

1. 【使者】 奉使命办事的人友好使者|平原君使者冠盖相属于魏; 比喻带来某种信息的人或事物音乐使者|春天的使者。

2. 【嫉恶若仇】 指对坏人坏事如同对仇敌一样憎恨。同“嫉恶如仇”。

3. 【性格】 人对现实的态度和行为方式中较稳定的个性心理特征。是个性的核心部分,最能表现个别差异。具有复杂的结构,大体包括(1)对现实和自己的态度的特征,如诚实或虚伪、谦逊或骄傲等。(2)意志特征,如勇敢或怯懦、果断或优柔寡断等。(3)情绪特征,如热情或冷漠、开朗或抑郁等。(4)情绪的理智特征。如思维敏捷、深刻、逻辑性强或思维迟缓、浅薄、没有逻辑性等。

4. 【正义】 对政治、法律、道德等领域中的是非、善恶作出的肯定判断。作为道德范畴,与公正”同义,主要指符合一定社会道德规范的行为。人们的行为是否符合历史发展规律和最大多数人民的根本利益,是判断人们行为是否符合正义的客观标准。

相关查询

不生不灭 不生不灭 不生不灭 不生不灭 不生不灭 不生不灭 不生不灭 不生不灭 不生不死 不生不死

最新发布

精准推荐

一柱难支 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 富而无骄 黍字旁的字 订书机 里字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 包含爪的成语 花扦儿 反犬旁的字 意气激昂 相尽 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 提手旁的字 凝睇 言字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 熊罴之士 死地求生

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词