百词典

时间: 2025-06-22 22:32:16

句子

在父母的期望下,他幡然改途,放弃了追逐音乐梦想的念头。

意思

最后更新时间:2024-08-19 18:31:47

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:幡然改途,放弃了
  3. 宾语:追逐音乐梦想的念头
  4. 时态:一般过去时
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇分析

  1. 幡然改途:突然改变方向或计划。
  2. 放弃:停止追求或不再继续。
  3. 追逐:努力追求或追赶。
  4. 音乐梦想:对音乐的追求和理想。
  5. 念头:想法或打算。

语境分析

句子描述了一个在父母期望下改变自己人生方向的情景,放弃了原本的音乐梦想。这反映了家庭压力和个人梦想之间的冲突,以及个人在社会和家庭期望下的妥协。

语用学分析

这句话可能在家庭讨论、个人回忆录或心理咨询等场景中使用,用以表达个人在家庭和社会压力下的选择和牺牲。语气可能带有无奈或遗憾。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 在父母的期望下,他突然改变了方向,不再追求音乐梦想。
  • 受到父母的期望影响,他放弃了追逐音乐梦想的念头。

文化与*俗

在**文化中,父母的期望往往对子女的选择有较大影响。这句话反映了传统家庭观念与个人追求之间的冲突。

英/日/德文翻译

英文翻译:Under his parents' expectations, he abruptly changed course and gave up the idea of pursuing his musical dream.

日文翻译:親の期待の下、彼は突然方針を変え、音楽の夢を追い求める考えを捨てた。

德文翻译:Unter den Erwartungen seiner Eltern änderte er abrupt seinen Kurs und gab den Gedanken auf, seinen musikalischen Traum zu verfolgen.

翻译解读

  • 英文:强调了“abruptly”(突然)和“gave up”(放弃),传达了改变的突然性和放弃的决心。
  • 日文:使用了“突然”(突然)和“捨てた”(放弃),表达了类似的情感。
  • 德文:使用了“abrupt”(突然)和“gab ... auf”(放弃),同样传达了改变的突然性和放弃的决定。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论家庭关系、个人选择或梦想追求的上下文中出现,强调了个人在家庭和社会期望下的妥协和牺牲。

相关成语

1. 【幡然改途】 幡:通“翻”;幡然:很快而彻底;途:途径。指迅速地完全改变原来的道路。

相关词

1. 【幡然改途】 幡:通“翻”;幡然:很快而彻底;途:途径。指迅速地完全改变原来的道路。

2. 【念头】 心思; 主意; 想法。

3. 【放弃】 丢掉(原有的权利、主张、意见等)~阵地ㄧ工作离不开,他只好~了这次进修的机会。

4. 【期望】 对未来情况寄托希望或有所等待期望能有成功的一天; 又称数学期望”、均值”。概率论的基本概念。指随机变量ξ取值的加权平均数,其权数就是相应的概率或概率密度,常以eξ表示。期望由它的概率分布唯一确定,它反映了随机变量取值的平均,是随机变量最重要的数学特性。

5. 【梦想】 梦中怀想; 空想;妄想; 指理想。

6. 【父母】 父亲和母亲。

7. 【追逐】 追赶;追击; 跟随;追随; 追求;逐取; 交往过从,征逐; 追求异性。

8. 【音乐】 用有组织的乐音来表达人们思想感情、反映现实生活的一种艺术。它最基本的要素是节奏和旋律。分为声乐和器乐两大门类。

相关查询

三五七言诗 三五七言诗 三五七言诗 三五七言诗 三五七言诗 三五七言诗 三书六礼 三书六礼 三书六礼 三书六礼

最新发布

精准推荐

问答 齊字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 病字头的字 曙后星孤 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 垩涂 湮没无闻 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 包含叵的词语有哪些 罔结尾的词语有哪些 放心剚刃 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 令人神往 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 禾字旁的字 五玉 同生共死 雉尾莼 之结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词