时间: 2025-04-30 14:06:45
这位领导揽权怙势，导致部门内部矛盾重重。
最后更新时间:2024-08-22 07:06:29
句子：“这位领导揽权侉势，导致部门内部矛盾重重。”
主语：这位领导
谓语：揽权侉势，导致
宾语：部门内部矛盾
时态：一般现在时，表示当前的状态或*惯性行为。
语态：主动语态。
句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。
揽权：掌握权力，通常带有负面含义，指过度控制或滥用权力。
侉势：利用权势，通常指不正当或过度的权力使用。
导致：引起或造成某种结果。
矛盾重重：矛盾很多，问题复杂且难以解决。
同义词：揽权 → 掌权、操控；侉势 → 利用、滥用；矛盾重重 → 问题重重、纷争不断。
反义词：揽权 → 放权；侉势 → 公正；矛盾重重 → 和谐。
英文翻译：This leader monopolizes power and exploits authority, leading to numerous conflicts within the department.
日文翻译：このリーダーは権力を独占し、権威を利用して、部門内に多くの対立を引き起こしています。
德文翻译：Dieser Führungskraft monopolisiert die Macht und missbraucht die Autorität, was zu zahlreichen Konflikten innerhalb der Abteilung führt.
重点单词：
翻译解读：在不同语言中，表达权力滥用和内部矛盾的词汇和结构可能有所不同，但核心意义保持一致。
上下文和语境分析：在翻译时，需要考虑目标语言的文化背景和语境，确保翻译的准确性和适当性。