百词典

时间: 2025-05-04 11:35:29

句子

火车站总是人来人往,南来北往的旅客络绎不绝。

意思

最后更新时间:2024-08-13 22:05:36

语法结构分析

句子“火车站总是人来人往,南来北往的旅客络绎不绝。”是一个复合句,包含两个并列的分句。

  1. 主语

    • 第一个分句的主语是“火车站”。
    • 第二个分句的主语是“旅客”。
  2. 谓语

    • 第一个分句的谓语是“总是人来人往”,其中“人来人往”是一个成语,表示人流量大,人来人往不断。
    • 第二个分句的谓语是“络绎不绝”,表示旅客连续不断,没有间断。
  3. 宾语

    • 两个分句都没有明确的宾语,因为它们都是描述状态或现象的。
  4. 时态

    • 两个分句都使用了一般现在时,表示这种状态是持续的、普遍的。
  5. 语态

    • 两个分句都是主动语态。

*. 句型

  • 两个分句都是陈述句,用来描述一个事实或状态。

词汇学*

  1. 火车站:指供火车停靠、旅客上下车的地方。
  2. 总是:表示一直、始终。
  3. 人来人往:成语,形容人很多,来来往往不断。
  4. 南来北往:形容旅客来自不同方向,南北都有。
  5. 旅客:指旅行的人。 *. 络绎不绝:形容人或车马等连续不断,没有间断。

语境理解

句子描述的是火车站的繁忙景象,强调了火车站作为交通枢纽的重要性,以及旅客流动的频繁和连续性。这种描述可能出现在旅游指南、交通报道或日常对话中,用来表达火车站的繁忙和旅客的多样性。

语用学分析

在实际交流中,这句话可以用来说明火车站的繁忙程度,或者强调旅客的流动性。它可以用在介绍火车站的场景、描述交通状况,或者在讨论旅行体验时提及。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 火车站人潮汹涌,旅客从四面八方涌来。
  • 火车站的旅客络绎不绝,来自各地的人们在这里交汇。

文化与*俗

“人来人往”和“络绎不绝”都是汉语中常用的成语,用来形容人或事物的连续不断。这些成语反映了汉语中对于动态和连续性的描述*惯。火车站作为交通枢纽,是现代社会中人们流动和交流的重要场所,反映了现代社会的快节奏和流动性。

英/日/德文翻译

英文翻译

  • The train station is always bustling with people, with travelers coming and going from all directions.

日文翻译

  • 駅はいつも人で賑わっており、南から北へと行き来する旅行者が絶え間なく続いています。

德文翻译

  • Der Bahnhof ist immer voll von Leuten, Reisende kommen und gehen aus allen Richtungen.

翻译解读

在翻译时,需要注意保持原文的意思和语境,同时确保目标语言的表达自然流畅。例如,英文翻译中使用了“bustling with people”来表达“人来人往”,用“coming and going from all directions”来表达“南来北往”。

上下文和语境分析

这句话通常出现在描述火车站繁忙景象的上下文中,可能是在介绍火车站的位置、功能,或者在讨论旅客的流动性和火车站的重要性时提及。理解这种上下文有助于更好地把握句子的含义和使用场景。

相关成语

1. 【人来人往】 来来往往连续不断。也形容忙于应酬。

2. 【南来北往】 有的从南往北,有的从北往南。也泛指来来往往

3. 【络绎不绝】 形容行人车马来来往往接连不断

相关词

1. 【人来人往】 来来往往连续不断。也形容忙于应酬。

2. 【南来北往】 有的从南往北,有的从北往南。也泛指来来往往

3. 【旅客】 旅行的人。

4. 【络绎不绝】 形容行人车马来来往往接连不断

相关查询

AIDS AIDS AIDS AIDS AIDS AIDS AIDS APC APC APC

最新发布

精准推荐

积羽沉舟,群轻折轴 村箫社鼓 龠字旁的字 中华人民共和国民法通则 四点底的字 紫阙 敚魄 肝胆过人 三撇旁的字 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 累累如珠 泯开头的词语有哪些 墙高基下 齐足并驰 小字头的字 包含屯的成语 鬯字旁的字 适口

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词