百词典

时间: 2025-07-29 17:39:50

句子

他对待朋友劳而不怨,总是乐于助人。

意思

最后更新时间:2024-08-13 00:40:03

语法结构分析

句子:“他对待朋友劳而不怨,总是乐于助人。”

  • 主语:他
  • 谓语:对待、劳而不怨、乐于助人
  • 宾语:朋友

这个句子是一个陈述句,描述了主语“他”对待朋友的方式和态度。时态为一般现在时,表示这种行为是持续的、*惯性的。

词汇学*

  • :代词,指代某个人。
  • 对待:动词,表示以某种方式处理或对待某人。
  • 朋友:名词,指亲近的人或伙伴。
  • 劳而不怨:成语,意思是辛苦工作但不抱怨。
  • 总是:副词,表示一贯如此。
  • 乐于助人:形容词短语,表示愿意帮助别人。

语境理解

这个句子描述了一个人的正面品质,即他在与朋友相处时,即使辛苦也不抱怨,并且总是愿意帮助别人。这种描述在社交场合或评价某人时常见,强调了该人的善良和乐于助人的性格。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可以用来赞美或评价某人,表达对其行为的认可和尊重。它传达了一种积极、正面的语气,有助于建立良好的人际关系。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他对朋友总是不辞辛劳,乐于伸出援手。
  • 他对待朋友总是任劳任怨,乐于助人。

文化与*俗

“劳而不怨”是一个传统文化中的成语,强调了勤劳和忍耐的美德。这种价值观在社会中被广泛推崇,尤其是在家庭和职场中。

英/日/德文翻译

  • 英文:He treats his friends with diligence and without complaint, always being willing to help.
  • 日文:彼は友達に対して労を惜しまず、いつも助け合うことを喜ぶ。
  • 德文:Er behandelt seine Freunde hart arbeitend und ohne Klagen und ist immer bereit zu helfen.

翻译解读

在翻译中,“劳而不怨”被准确地表达为“with diligence and without complaint”,强调了勤奋和不抱怨的特质。“乐于助人”则被翻译为“always being willing to help”,传达了愿意帮助他人的意愿。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在对某人的正面评价中,可能是在朋友间的对话、推荐信或自我介绍中。它强调了该人的积极品质,有助于塑造其正面形象。

相关成语

1. 【乐于助人】 很乐意帮助别人。

2. 【劳而不怨】 劳:劳苦,劳累。虽然很辛苦、很劳累,却没有怨言。形容孝子精心侍奉父母。也指当政者使民勤劳而民无埋怨。

相关词

1. 【乐于助人】 很乐意帮助别人。

2. 【劳而不怨】 劳:劳苦,劳累。虽然很辛苦、很劳累,却没有怨言。形容孝子精心侍奉父母。也指当政者使民勤劳而民无埋怨。

3. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人; 明代士大夫对儒学生员之称; 特指恋人。

相关查询

当断不断 当头一棒 当头一棒 当头一棒 当头一棒 当头一棒 当头一棒 当头一棒 当头一棒 当头一棒

最新发布

精准推荐

昵结尾的词语有哪些 斤字旁的字 街头巷口 包含鄙的词语有哪些 玄字旁的字 抱怨雪耻 包含峰的词语有哪些 威惠 立刀旁的字 白字旁的字 责开头的词语有哪些 傲慢不逊 大字旁的字 浅斟低讴 捻钱 轩輶之使 京兆画眉 荣庵 迎浦

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词