时间: 2025-07-29 10:23:20
在这场危机中，我们社区的居民同气连枝，共同克服了困难。
最后更新时间:2024-08-14 16:07:48
句子：“在这场危机中，我们社区的居民同气连枝，共同克服了困难。”
时态：过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态，主语执行动作。 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
同义词：
反义词：
句子描述了一个社区在面对危机时，居民们团结一致，共同克服困难的情况。这种表达强调了社区的凝聚力和居民之间的相互支持。
这个句子在实际交流中可以用来说明一个社区或团体在面对挑战时的团结和协作。它传达了一种积极向上的态度和社区精神。
不同句式表达：
同气连枝：这个成语源自传统文化，强调团结和协作的重要性。在的社会*俗中，团结和互助被视为美德。
英文翻译：In this cr****, the residents of our community stood together like branches of the same tree, overcoming the difficulties collectively.
日文翻译：この危機の中で、私たちのコミュニティの住民は同じ木の枝のように団結し、困難を共に克服しました。
德文翻译：In dieser Krise haben die Bewohner unserer Gemeinschaft wie Zweige des gleichen Baumes zusammengehalten und die Schwierigkeiten gemeinsam überwunden.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确地传达了原句的意思，强调了社区居民在危机中的团结和协作。
这个句子通常出现在描述社区或团体在面对困难时的团结和协作的语境中。它可以用于新闻报道、社区活动宣传或个人经历分享等场合。
1. 【同气连枝】 比喻同胞的兄弟姐妹。
1. 【克服】 用坚强的意志和力量战胜（缺点、错误、坏现象、不利条件等）～急躁情绪 ㄧ～不良习气 ㄧ群策群力，～重重困难； 克制；忍受（困难）这儿的生活条件不太好，请诸位～一下。
2. 【危机】 亦作"危几"。潜伏的祸害或危险； 严重困难的关头。亦特指经济危机； 危险的机关。用于杀敌﹑猎兽﹑捕鱼等的器具。
3. 【同气连枝】 比喻同胞的兄弟姐妹。
4. 【困难】 事情复杂，阻碍多：这件事做起来很～；穷困，不好过：生活～；工作、生活中遇到的不易解决的问题或障碍：克服～。
5. 【居民】 固定住在某一地方的人街道～ㄧ城镇～。
6. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
7. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。