百词典

时间: 2025-07-29 16:50:33

句子

这位侦探在调查案件时,总是扣盘扪钥,不放过任何细节。

意思

最后更新时间:2024-08-21 11:58:17

语法结构分析

  1. 主语:这位侦探
  2. 谓语:总是扣盘扪钥,不放过任何细节
  3. 宾语:(无具体宾语,谓语动词为并列结构)

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  1. 这位侦探:指代一个特定的侦探,强调其专业性和能力。
  2. 扣盘扪钥:成语,意为仔细盘问和检查,形容调查细致入微。
  3. 不放过任何细节:强调侦探在调查中的细致和全面。

语境理解

句子描述了一位侦探在调查案件时的专业态度和方法,强调其对细节的重视。这种描述常见于侦探小说或真实案件报道中,用以展现侦探的专业性和能力。

语用学研究

句子在实际交流中用于赞扬或描述某人在工作中的细致和认真态度。语气为肯定和赞赏。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 这位侦探在调查案件时,总是细致入微,不遗漏任何细节。
  • 在调查案件时,这位侦探总是精益求精,不放过任何一个细节。

文化与*俗

扣盘扪钥是一个中文成语,源自古代的审讯方法,形容调查时的细致和全面。这个成语体现了**文化中对细节和全面的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译:This detective always interrogates and inspects meticulously, leaving no detail unchecked.

日文翻译:この探偵は、**を調査する際、常に綿密に問い詰め、どんな細部も見逃さない。

德文翻译:Dieser Detektiv untersucht immer gründlich und lässt keine Details unbeachtet.

翻译解读

  • 英文:强调侦探的细致和全面性。
  • 日文:使用“綿密に”和“見逃さない”来强调细致和全面。
  • 德文:使用“gründlich”和“unbeachtet”来强调细致和全面。

上下文和语境分析

句子通常出现在描述侦探工作或案件调查的文本中,用以展现侦探的专业性和对细节的重视。这种描述有助于塑造侦探的形象,并增强读者对侦探能力的信任。

相关成语

1. 【扣盘扪钥】 比喻不经实践,认识片面,难以得到真知。同“扣盘扪烛”。

相关词

1. 【侦探】 暗中探查侦探敌情|侦探手段; 刺探机密或侦查案件的人便衣侦探。

2. 【扣盘扪钥】 比喻不经实践,认识片面,难以得到真知。同“扣盘扪烛”。

3. 【查案】 查清案情。

4. 【细节】 无关紧要的小事生活细节|为人有大志,不修细节; 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动,并服从主题思想的表达。

相关查询

三点 三点会 三点会 三点会 三点会 三点会 三点会 三点会 三点会 三点会

最新发布

精准推荐

桀骜自恃 变心易虑 癶字旁的字 蚍蜉戴盆 己字旁的字 里字旁的字 瞪眼 采笔 谈荐 不得不尔 即兴表演 幺字旁的字 不爽累黍 竖结尾的词语有哪些 包含砰的词语有哪些 韋字旁的字 恨如芳草 包含翻的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词