百词典

时间: 2025-06-25 18:05:56

句子

这家银行因为安保漏洞,引盗入闼,造成了巨大的经济损失。

意思

最后更新时间:2024-08-20 01:18:45

语法结构分析

  1. 主语:这家银行
  2. 谓语:造成了
  3. 宾语:巨大的经济损失
  4. 状语:因为安保漏洞,引盗入闼

句子为陈述句,时态为一般过去时,表示已经发生的**。

词汇学*

  1. 这家银行:指特定的金融机构。
  2. 安保漏洞:安全保卫方面的缺陷或弱点。
  3. 引盗入闼:引诱盗贼进入内部,成语,意指因为安全措施不足导致犯罪分子得以进入。
  4. 造成了:导致发生。
  5. 巨大的经济损失:非常大的财务损失。

语境理解

句子描述了一家银行因为安全措施不足,导致盗贼得以进入并造成了重大经济损失。这种情境通常出现在新闻报道或法律文件中,强调了安全管理的重要性。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于警示、教育或批评。语气较为严肃,隐含了对银行管理不善的批评。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 由于安保漏洞,这家银行遭受了巨大的经济损失。
  • 这家银行的经济损失巨大,原因是安保措施存在漏洞。

文化与*俗

“引盗入闼”是一个成语,源自**古代文化,用于形容因疏忽或管理不善导致不良后果。这个成语的使用体现了中文表达中成语的丰富性和文化内涵。

英/日/德文翻译

英文翻译:This bank suffered a huge financial loss due to security loopholes, allowing thieves to enter.

日文翻译:この銀行は、セキュリティの抜け穴が原因で、泥棒が侵入し、大きな経済的損失を被りました。

德文翻译:Diese Bank erlitt aufgrund von Sicherheitsschwachstellen einen großen finanziellen Verlust, indem Diebe hereingelassen wurden.

翻译解读

在不同语言中,句子的核心意义保持一致,即银行因安全问题遭受重大经济损失。每种语言的表达方式略有不同,但都准确传达了原文的意思。

上下文和语境分析

句子通常出现在讨论银行安全、犯罪预防或企业管理的上下文中。它强调了安全措施的重要性,并可能用于警示其他机构加强安保。

相关成语

1. 【引盗入闼】 闼:门。把小偷引到屋里。比喻把坏人引入内部。

相关词

1. 【因为】 连词。表示原因或理由。

2. 【安保】 平安,安全; 安定,使平安无事

3. 【巨大】 (规模、数量等)很大耗资~ㄧ~的工程 ㄧ~的成就。

4. 【引盗入闼】 闼:门。把小偷引到屋里。比喻把坏人引入内部。

5. 【漏洞】 会漏出东西的缝隙、小孔这边口袋有个漏洞尚未补好; 比喻破绽;不周密的地方他的话中漏洞百出

6. 【造成】 犹造就。

7. 【银行】 经营存款、贷款、汇兑、储蓄等业务,充当信用中介和支付中介的金融机构。

相关查询

搜章摘句 搜章摘句 搜章摘句 搜章摘句 搜章摘句 搜章摘句 搜根剔齿 搜根剔齿 搜根剔齿 搜根剔齿

最新发布

精准推荐

欧开头的词语有哪些 荡检逾闲 出有入无 大策 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 纪开头的词语有哪些 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 黄粱梦 小休 琐琐碎碎 女字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 斗字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 刀字旁的字 抚开头的词语有哪些 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 亠字旁的字 出谋画策 自字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词