百词典

时间: 2025-05-28 21:40:50

句子

在战争的摧残下,那个城市的基础设施几乎奄奄一息。

意思

最后更新时间:2024-08-16 02:02:14

语法结构分析

句子:“在战争的摧残下,那个城市的基础设施几乎奄奄一息。”

  • 主语:“那个城市的基础设施”
  • 谓语:“几乎奄奄一息”
  • 状语:“在战争的摧残下”

这是一个陈述句,使用了现在完成时态的语态,强调了战争对城市基础设施的长期和持续影响。

词汇学*

  • 战争:指***的军事冲突。
  • 摧残:指严重破坏或损害。
  • 基础设施:指支撑城市或国家经济和社会活动的基础性设施和机构。
  • 几乎:表示接近某种状态。
  • 奄奄一息:形容生命垂危,接近死亡。

语境理解

句子描述了战争对城市基础设施造成的严重破坏,使得这些设施处于崩溃的边缘。这种描述通常用于强调战争的破坏性和对平民生活的影响。

语用学分析

这句话可能在新闻报道、历史叙述或政治演讲中使用,用以强调战争的负面后果和对和平的呼吁。语气的变化可以通过强调不同的词汇来实现,例如强调“摧残”可以增加句子的悲惨感。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “战争的破坏使得那个城市的基础设施濒临崩溃。”
  • “那个城市的基础设施在战争的重创下,几乎无法维持。”

文化与*俗

句子中的“奄奄一息”是一个成语,常用于形容人或事物的生命力极度衰弱。这个成语的使用增加了句子的文化深度和表达力。

英/日/德文翻译

  • 英文:Under the ravages of war, the city's infrastructure is on the brink of collapse.
  • 日文:戦争の荒廃の下で、その都市のインフラは崩壊の瀬戸際にある。
  • 德文:Unter den Verwüstungen des Krieges steht die Infrastruktur der Stadt kurz vor dem Zusammenbruch.

翻译解读

  • 英文:强调了战争的破坏性和基础设施的濒临崩溃状态。
  • 日文:使用了“荒廃”和“瀬戸際”来传达战争的严重破坏和基础设施的危急状态。
  • 德文:使用了“Verwüstungen”和“Zusammenbruch”来描述战争的破坏和基础设施的崩溃边缘。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论战争后果、城市重建或和平倡议的文本中出现,强调了战争对城市长期发展的负面影响。

相关成语

1. 【奄奄一息】 奄奄:呼吸微弱的样子。只剩下一口气。形容临近死亡。

相关词

1. 【几乎】 将近于;接近于今天到会的~有五千人; 差点儿 2.不是你提醒我,我~忘了ㄧ两条腿一软,~摔倒。也说几几乎。

2. 【城市】 人口集中、工商业发达、居民以非农业人口为主的地区,通常是周围地区的政治、经济、文化中心。

3. 【奄奄一息】 奄奄:呼吸微弱的样子。只剩下一口气。形容临近死亡。

4. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式,以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础,科学技术的发展水平决定战争的方式,保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。

5. 【摧残】 损伤;残害弱干可摧残|摧残肢体|精神上受到摧残。

相关查询

环肥燕瘦 环肥燕瘦 环肥燕瘦 环肥燕瘦 玩物溺志 玩物溺志 玩物溺志 玩物溺志 玩物溺志 玩物溺志

最新发布

精准推荐

心字旁的字有哪些?带心字旁的汉字大全 酉字旁的字 辰字旁的字 装孙子 竹字头的字 巾字旁的字 尸部首的汉字大全_认识尸部首的字 工字旁常用汉字20个精选_工字旁汉字学习指南 五画属木的字有哪些字_五画属木的汉字汇总 藏器待时 赐对 群从 舟字旁的汉字大全_认识舟字旁的字 季常之惧 虎体元斑 出奇划策 温毅 势不可遏 格不相入 米字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词