百词典

时间: 2025-07-19 01:09:02

句子

她的演讲推波助浪,激发了更多人的参与热情。

意思

最后更新时间:2024-08-22 04:53:27

1. 语法结构分析

句子:“她的演讲推波助浪,激发了更多人的参与热情。”

  • 主语:“她的演讲”
  • 谓语:“推波助浪”和“激发了”
  • 宾语:“更多人的参与热情”

这是一个陈述句,使用了现在完成时态(“激发了”),表示动作对现在有影响或与现在有关。

2. 词汇学*

  • 推波助浪:比喻推动事物发展,增加动力。
  • 激发:引起,使产生。
  • 参与热情:对参与某事的积极态度和兴趣。

同义词扩展

  • 推波助浪:推动、促进、助长
  • 激发:引发、激励、唤起
  • 参与热情:积极性、兴趣、热情

3. 语境理解

这个句子描述了一个演讲的效果,即演讲不仅推动了事情的发展,还激发了更多人参与的兴趣和热情。这可能发生在教育、政治、商业等场合,强调演讲的影响力和号召力。

4. 语用学分析

在实际交流中,这个句子可以用在赞扬某人的演讲效果时,或者在描述一个活动、会议的成功时。它传达了一种积极、鼓励的语气。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 她的演讲不仅推动了事情的发展,还唤起了更多人的参与兴趣。
  • 通过她的演讲,更多人的参与热情被激发了。

. 文化与

“推波助浪”这个成语源自古代,原指船行水中,波浪推动船只前进,比喻帮助推动事物发展。这个成语在文化中常用来形容积极的作用和影响。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:Her speech has stirred the waves, igniting the enthusiasm of more people to participate.

日文翻译:彼女のスピーチは波を起こし、より多くの人々の参加意欲を刺激しました。

德文翻译:Ihre Rede hat Wellen gemacht und das Engagement von mehr Menschen geweckt.

重点单词

  • stir the waves (英) / 波を起こす (日) / Wellen machen (德):推动,激发
  • ignite (英) / 刺激する (日) / wecken (德):激发
  • enthusiasm (英) / 意欲 (日) / Engagement (德):热情,兴趣

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的比喻和动态感。
  • 日文翻译使用了“波を起こす”来对应“推波助浪”,保持了比喻的完整性。
  • 德文翻译中的“Wellen machen”和“wecken”也很好地传达了原句的意思。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言中,这个句子都强调了演讲的积极影响和激发参与热情的效果,适合用在描述公共演讲或活动的成功时。

相关成语

1. 【推波助浪】 比喻从旁鼓动、助长事物(多指坏的事物)的声势和发展,扩大影响。

相关词

1. 【推波助浪】 比喻从旁鼓动、助长事物(多指坏的事物)的声势和发展,扩大影响。

2. 【演讲】 演说;讲演:登台~。

3. 【激发】 刺激使奋发:~群众的积极性;使分子、原子等由能量较低的状态变为能量较高的状态。

4. 【热情】 热烈的心情满腔热情|一片热情|毫无热情; 对人或事怀着热烈的心情热情对待|对人无限热情。

相关查询

官法如炉 官法如炉 官法如炉 官法如炉 官法如炉 官样词章 官样词章 官样词章 官样词章 官样词章

最新发布

精准推荐

正穴 月缺花残 何其毒也 百无是处 耳字旁的字 改头换面 包含伤的成语 窍窦 瞽开头的词语有哪些 髓结尾的成语 殳字旁的字 一视同仁 艸字旁的字 嫁祸于人 米字旁的字 厄字旁的字 博施济众 青龙符

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词