百词典

时间: 2025-06-16 05:50:22

句子

她听到那个动人的故事后,心荡神移,久久不能平静。

意思

最后更新时间:2024-08-20 13:05:58

语法结构分析

  1. 主语:她
  2. 谓语:听到
  3. 宾语:那个动人的故事
  4. 状语:后
  5. 补语:心荡神移,久久不能平静

句子时态为一般过去时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. :代词,指代女性。
  2. 听到:动词,表示通过听觉获得信息。
  3. 那个:指示代词,指代特定的事物。
  4. 动人的:形容词,形容故事或事物具有强烈的情感吸引力。
  5. 故事:名词,指叙述的*或情节。 . :方位词,表示时间上的先后顺序。
  6. 心荡神移:成语,形容内心受到极大震动,情感波动剧烈。
  7. 久久不能平静:形容内心长时间无法恢复平静。

语境理解

句子描述了一个女性在听到一个感人的故事后,内心产生了强烈的情感反应,长时间无法平静。这可能发生在听完一个悲伤、感人或激励人心的故事后,如在分享会、讲座或个人经历的叙述中。

语用学研究

句子在实际交流中可能用于描述某人的情感反应,强调故事的感染力和影响力。在交流中,这种描述可以增强听众对故事情感强度的感知,也可能用于鼓励或启发他人。

书写与表达

尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 她被那个动人的故事深深打动,内心久久无法平静。
  • 那个动人的故事让她心潮澎湃,久久不能自已。

文化与*俗

心荡神移是一个汉语成语,源自古代文学作品,形容内心受到极大震动。这个成语体现了汉语中对内心情感的细腻描述,反映了中华文化中对情感表达的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译:After hearing that moving story, she was deeply touched and couldn't calm down for a long time.

日文翻译:あの感動的な話を聞いた後、彼女は深く感動し、長い間落ち着くことができなかった。

德文翻译:Nachdem sie die bewegende Geschichte gehört hatte, war sie tief berührt und konnte lange nicht zur Ruhe kommen.

翻译解读

在不同语言中,句子的核心意义保持一致,即某人在听到一个感人的故事后,内心产生了强烈的情感反应,长时间无法平静。每种语言都有其独特的表达方式,但都传达了故事对个人情感的深远影响。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个特定的社交场合,如聚会、讲座或个人分享会。在这种情境下,故事的情感强度和听众的反应是关注的焦点。文化背景和社会*俗可能影响人们对故事的反应和表达方式,例如,在某些文化中,公开表达强烈的情感可能更为常见或被接受。

相关成语

1. 【心荡神移】 像受到一种超自然的力量作用激起强烈情绪,神魂颠倒,不能自持。

相关词

1. 【动人】 感动人美丽~ㄧ~的歌声 。

2. 【心荡神移】 像受到一种超自然的力量作用激起强烈情绪,神魂颠倒,不能自持。

相关查询

三柱里 三柱里 三柱里 三柱里 三柳 三柳 三柳 三柳 三柳 三柳

最新发布

精准推荐

发言人 用字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 父开头的词语有哪些 蹙拶 园结尾的词语有哪些 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 作舍道边 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 坐不重席 积甲山齐 首字旁的字 一百八十度 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 凛如霜雪 歇拍 行字旁的字 双人旁的字 表里相合 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词