百词典

时间: 2025-07-29 16:45:09

句子

他从小就受到良好的教育,知道富贵不能淫,所以即使在成功后也从不放纵自己。

意思

最后更新时间:2024-08-16 18:35:25

语法结构分析

句子:“他从小就受到良好的教育,知道富贵不能淫,所以即使在成功后也从不放纵自己。”

  • 主语:他
  • 谓语:受到、知道、放纵
  • 宾语:良好的教育、富贵不能淫、自己
  • 时态:一般过去时(受到)、一般现在时(知道)、一般现在时(放纵)
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • :代词,指代某个人。
  • 从小:副词,表示从很小的年龄开始。
  • 受到:动词,表示接受或经历。
  • 良好的:形容词,表示优秀或高质量的。
  • 教育:名词,指传授知识、技能和价值观的过程。
  • 知道:动词,表示了解或明白。
  • 富贵:名词,指财富和地位。
  • 不能:助动词,表示否定。
  • :动词,原意指过度放纵,这里指过度追求物质享受。
  • 所以:连词,表示因果关系。
  • 即使:连词,表示让步。
  • 成功:名词,指达到预期目标。
  • :方位词,表示时间上的之后。
  • :副词,表示强调。
  • 从不:副词,表示否定的时间频率。
  • 放纵:动词,表示过度纵容自己。
  • 自己:代词,指代说话者或被提及的人。

语境理解

句子描述了一个人从小接受良好教育,明白财富和地位不应导致过度放纵,即使在成功后也保持自律。这反映了个人价值观和自我控制的重要性。

语用学分析

这句话可能在教育、个人成长或道德讨论的场景中使用,强调自律和价值观的重要性。语气是肯定和赞扬的。

书写与表达

  • 不同句式
    • 他自幼便接受优质教育,深知财富与地位不应成为放纵的借口,因此,即便在取得成就之后,他依然严于律己。
    • 由于从小接受了良好的教育,他明白不应因富贵而放纵,即使在成功之后,他也始终保持自我约束。

文化与*俗

  • 文化意义:这句话体现了**传统文化中对“富贵不能淫”的强调,即财富和地位不应导致道德堕落。
  • 相关成语:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”(《孟子·滕文公下》)

英/日/德文翻译

  • 英文:He received a good education from a young age, knowing that wealth and status should not lead to indulgence, so even after achieving success, he never allows himself to be indulged.
  • 日文:彼は幼い頃から良い教育を受けており、富と地位が堕落への道ではないことを知っているので、成功した後も自分を溺れさせることはありません。
  • 德文:Er erhielt von klein auf eine gute Erziehung und wusste, dass Reichtum und Status nicht zu Ausschweifung führen sollten, daher lässt er sich auch nach seinem Erfolg nie verwöhnen.

翻译解读

  • 重点单词
    • indulgence (英文) / 溺れ (日文) / Ausschweifung (德文):过度放纵
    • success (英文) / 成功 (日文) / Erfolg (德文):成功

上下文和语境分析

这句话可能在讨论个人品德、教育价值或成功后的自我管理时使用,强调了即使在取得物质成就后,也应保持道德和自我约束的重要性。

相关成语

1. 【富贵不能淫】 富贵:旧指有钱财、有地位;淫:迷惑。指意志不为金钱和地位所迷惑。

相关词

1. 【富贵不能淫】 富贵:旧指有钱财、有地位;淫:迷惑。指意志不为金钱和地位所迷惑。

2. 【成功】 成就功业或事业; 成就的功业,既成之功; 事情获得预期结果; 成效; 收获。

3. 【所以】 原因,情由; 可与形容词或动词组成名词性词组,仍表示原因﹑情由; 用以,用来; 连词。表示因果关系。用在下半句,由因及果; 连词。表示因果关系。用在上半句,由果探因; 连词。表示因果关系。上半句用"因"或"缘",下半句用"所以"◇来发展为"因为……所以……"的句式; 可以; 所作,所为。

4. 【放纵】 纵容;不加约束~不管; 不守规矩;没有礼貌骄奢~ㄧ~不羁。

5. 【教育】 培养新生一代准备从事社会生活的整个过程,主要是指学校对儿童、少年、青年进行培养的过程; 用道理说服人使照着(规则、指示或要求等)做说服~。

6. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

7. 【良好】 令人满意;好手术经过~ㄧ养成讲卫生的~习惯。

相关查询

昼警暮巡 昼警暮巡 昼警暮巡 昼警暮巡 昼警暮巡 昼警暮巡 昼警暮巡 昼警暮巡 昼警暮巡 显姓扬名

最新发布

精准推荐

猫鼠同处 花明柳暗 聪亮 想当然耳 包含崔的词语有哪些 耒字旁的字 不尽然 阮开头的词语有哪些 沙参 进退无据 以终天年 绞丝旁的字 黑字旁的字 木字旁的字 威辟 昵道 四点底的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词