时间: 2025-04-30 10:53:35
由于时间紧迫，他匆忙完成任务，结果挂一漏万，错失了几个重要细节。
最后更新时间:2024-08-21 22:45:58
句子：“由于时间紧迫，他匆忙完成任务，结果挂一漏万，错失了几个重要细节。”
时态：一般过去时，表示过去发生的动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词扩展：
句子描述了一个因为时间紧迫而匆忙完成任务的情境，结果因为匆忙而遗漏了重要细节。这种情境在工作中常见，特别是在截止日期临近时。
在实际交流中，这句话可能用于批评或反思某人的工作态度或方法。它隐含了对细致和周全工作的期望，以及对匆忙行事后果的认识。
不同句式表达：
成语“挂一漏万”：这个成语源自**古代，形容做事不周全，遗漏了很多。在现代汉语中，它常用来批评做事不细致、不全面。
英文翻译：Due to the tight deadline, he hastily completed the task, resulting in overlooking several crucial details.
重点单词：
翻译解读：句子在英文中保持了原意，强调了时间紧迫和匆忙完成任务的后果。
上下文和语境分析：在英文语境中，这句话同样用于描述因为时间压力而导致的工作质量问题。
1. 【挂一漏万】 挂：钩取，这里指说到，提到；漏：遗漏。形容说得不全，遗漏很多。
1. 【任务】 担负的责任； 指交派的工作。
3. 【挂一漏万】 挂：钩取，这里指说到，提到；漏：遗漏。形容说得不全，遗漏很多。
4. 【时间】 物质动动中的一种存在方式，由过去、现在、将来构成的连绵不断的系统。是物质的运动、变化的持续性、顺序性的表现；有起点和终点的一段时间：地球自转一周的～是二十四小时｜盖这么一所房子要多少～？；时间里的某一点：现在的～是三点十五分。
5. 【由于】 表示原因或理由：～老师傅的耐心教导，他很快就掌握了这门技术；表示原因，多与“所以、因此”等配合：～他工作成绩显著，因此受到了领导的表扬。
6. 【紧迫】 没有缓冲的余地；急迫～感ㄧ任务～ㄧ形势十分～。
7. 【细节】 无关紧要的小事生活细节｜为人有大志，不修细节； 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动，并服从主题思想的表达。
8. 【结果】 结果1在一定阶段，事物发展所达到的最后状态优良的成绩，是长期刻苦学习的～ㄧ经过一番争论，～他还是让步了。 结果2 [jiéguǒ]将人杀死（多见于早期白话）。另见jiē∥guǒ。
9. 【错失】 错过；失去：～良机；差错；过失：他工作认真负责，没有发生过～。