时间: 2025-05-15 11:20:41
他毕业后决定东流西上,去不同的城市寻找工作机会。
最后更新时间:2024-08-09 10:26:39
句子:“他毕业后决定东流西上,去不同的城市寻找工作机会。”
重点单词:
上下文和语境分析:翻译时,保持了原句的语境和情感色彩,传达了主人公积极探索的精神。
1. 【东流西上】 水向东流,人往西走。比喻人们对故乡的思恋。
1. 【东流西上】 水向东流,人往西走。比喻人们对故乡的思恋。
2. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。
3. 【城市】 人口集中、工商业发达、居民以非农业人口为主的地区,通常是周围地区的政治、经济、文化中心。
4. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学
6. 【毕业】 在学校或训练班学习期满,达到规定的要求,结束学习大学~ㄧ他的学习成绩太差,毕不了业。