百词典

时间: 2025-06-11 08:06:18

句子

天下无不散筵席,这次旅行结束后,我们都要回到各自的生活中。

意思

最后更新时间:2024-08-15 21:25:55

语法结构分析

句子:“天下无不散之筵席,这次旅行结束后,我们都要回到各自的生活中。”

  • 主语:“天下”和“我们”
  • 谓语:“无不散之筵席”和“都要回到”
  • 宾语:“筵席”和“各自的生活中”
  • 时态:一般现在时(“无不散之筵席”)和一般将来时(“都要回到”)
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 天下无不散之筵席:这是一个成语,意思是任何聚会最终都会结束。
  • 旅行:指离开家去外地游玩或出差。
  • 结束:完成,终止。
  • 各自:每个人自己。
  • 生活:日常活动和经历。

语境理解

这句话通常用于表达即使美好的时光也会结束,人们最终需要回归到日常生活中的情感。它强调了离别和回归的必然性,常用于告别或感慨时光流逝的场合。

语用学分析

这句话在实际交流中常用于安慰或提醒他人,即使现在很快乐,未来也必须面对现实。它传达了一种既接受现实又不失乐观的态度。

书写与表达

  • 同义表达:“即使这次旅行再美好,终究我们还是要各奔东西。”
  • 反义表达:“这次旅行如此美好,我们希望能永远不结束。”

文化与*俗

  • 成语“天下无不散之筵席”:源自**传统文化,强调了人生聚散无常的哲理。
  • 旅行文化:不同文化对旅行的看法和*俗不同,但普遍认为旅行是人生中重要的经历。

英/日/德文翻译

  • 英文:"All good things must come to an end, and after this trip, we will all return to our respective lives."
  • 日文:"すべての良いことには終わりがあり、この旅行が終わったら、みんなそれぞれの生活に戻る。"
  • 德文:"Alle guten Dinge müssen ein Ende haben, und nach dieser Reise werden wir alle zu unserem Leben zurückkehren."

翻译解读

  • 重点单词
    • good things:美好的事物
    • come to an end:结束
    • respective:各自的
    • return:返回

上下文和语境分析

这句话在告别或感慨时光流逝的场合中使用,强调了离别和回归的必然性。它传达了一种既接受现实又不失乐观的态度,提醒人们在享受当下的同时,也要准备好面对未来的生活。

相关成语

1. 【天下无不散筵席】 天下没有不解散的聚会。指团聚是相对的,终究要分离的

相关词

1. 【各自】 人称代词。各人自己;各个方面自己的一方:既要~努力,也要彼此帮助|工作中出了问题,不能只责怪对方,要~多做自我批评

2. 【天下无不散筵席】 天下没有不解散的聚会。指团聚是相对的,终究要分离的

3. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

4. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活|政治生活|蟋蟀的生活; 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代; 活着;保存生命民非水火不生活; 生计;衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高; 方言。活儿做生活|这生活做得灵巧。

5. 【结束】 发展或进行到最后阶段,不再继续:秋收快要~了|代表团~了对北京的访问;装束;打扮(多见于早期白话)。

相关查询

乐行忧违 乐育人材 乐育人材 乐育人材 乐育人材 乐育人材 乐育人材 乐育人材 乐育人材 乐育人材

最新发布

精准推荐

儿字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 毂骑 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 越人肥瘠 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 疑云 足字旁的字 旌旛 茹毛饮血 鼎字旁的字 包含搓的词语有哪些 投敌 天资卓越 禀结尾的词语有哪些 鱼字旁的字 乐而忘归 口字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词