百词典

时间: 2025-06-11 21:23:05

句子

那个被遗弃的小狗的眼神,真是令人寒心。

意思

最后更新时间:2024-08-10 10:55:33

语法结构分析

句子:“那个被遗弃的小狗的眼神,真是令人寒心。”

  • 主语:“那个被遗弃的小狗的眼神”
  • 谓语:“真是”
  • 宾语:“令人寒心”

这是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。句子的结构清晰,主语部分包含了定语“被遗弃的”,修饰“小狗”,进一步由“的眼神”构成完整的主语。谓语部分“真是”用于强调,宾语部分“令人寒心”表达了情感反应。

词汇学习

  • 被遗弃的:形容词,描述小狗的状态,与“被抛弃的”同义。
  • 小狗:名词,指幼小的狗。
  • 眼神:名词,指眼睛所表达的情感或意图。
  • 真是:副词短语,用于强调。
  • 令人寒心:形容词短语,描述一种让人感到悲伤或不安的情感。

语境理解

句子描述了一个被遗弃的小狗的眼神给人带来的深刻情感反应。这种描述可能出现在动物保护、同情心或社会问题的讨论中。文化背景中,许多社会强调对动物的关爱和保护,因此这样的描述可能会引起读者的共鸣和关注。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于表达对动物遭遇的同情或对遗弃行为的批评。语气上,句子带有一定的情感色彩,表达了说话者对小狗遭遇的深切同情。

书写与表达

  • “那只无助的小狗的目光,深深触动了我的心。”
  • “看到那只被抛弃的小狗的眼神,我感到无比心痛。”

文化与习俗

在许多文化中,狗作为宠物常常被视为家庭成员的一部分,因此遗弃宠物被视为不道德的行为。这样的句子可能反映了社会对动物福利的关注和期望。

英/日/德文翻译

  • 英文:The gaze of the abandoned puppy is truly heart-wrenching.
  • 日文:捨てられた子犬の目は、本当に心が痛む。
  • 德文:Der Blick des verlassenen Welpen ist wirklich herzzerreißend.

翻译解读

  • 英文:使用了“heart-wrenching”来表达“令人寒心”的情感强度。
  • 日文:使用了“心が痛む”来表达同样的情感反应。
  • 德文:使用了“herzzerreißend”来强调情感的深刻。

上下文和语境分析

在不同的语境中,这个句子可能用于讨论动物权益、社会责任或个人情感体验。在动物保护组织的宣传材料中,这样的描述可以有效地唤起公众的同情和支持。

相关成语

1. 【令人寒心】 让人失望而痛心。

相关词

1. 【令人寒心】 让人失望而痛心。

2. 【眼神】 道教语。主管视觉器官的神明; 眼睛的神态; 眼力;眼光; 方言。眼色。

相关查询

开物成务 开物成务 开物成务 开物成务 开物成务 开物成务 开眉笑眼 开眉笑眼 开眉笑眼 开眉笑眼

最新发布

精准推荐

心豽 夺取 丨字旁的字 定力 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 包含冒的词语有哪些 支床迭屋 歹字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 鬼斧神工 匸字旁的字 峱崉 心烦意乱 風字旁的字 好寿 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 乱琼碎玉 潜骸窜影

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词