时间: 2025-04-28 04:16:25
旅游旺季，景点的人潮让人应接不暇。
最后更新时间:2024-08-19 21:28:41
句子：“旅游旺季，景点的人潮让人应接不暇。”
主语：“景点的人潮”
谓语：“让人应接不暇”
宾语：隐含在谓语中，即“人”
时态：一般现在时，表示当前或普遍情况。
语态：主动语态。
句型：陈述句，直接陈述一个事实或情况。
旅游旺季：指旅游活动最为频繁的时期，通常与假期、节日等相关。
景点：吸引游客参观的地方。
人潮：大量的人群。
应接不暇：形容事物或情况多到无法应付。
同义词：
反义词：
英文翻译：During the peak tourist season, the crowds at the attractions are overwhelming.
日文翻译：観光シーズンには、観光地の人波が手に負えなくなる。
德文翻译：In der Haupturlaubszeit sind die Menschenmengen an den Sehenswürdigkeiten überwältigend.
重点单词：
翻译解读：这些翻译准确地传达了原句的意思，即在旅游旺季，景点的拥挤程度达到了难以应付的程度。
上下文和语境分析：在不同的语言和文化中，旅游旺季的拥挤现象都是一个普遍话题，反映了人们对旅游的共同兴趣和旅游业的重要性。
1. 【应接不暇】 暇：空闲。原形容景物繁多，来不及观赏。后多形容来人或事情太多，应付不过来。