百词典

时间: 2025-05-28 03:34:07

句子

尽管周围的人都反对,他依然坚持自己的冥冥之志,最终取得了成功。

意思

最后更新时间:2024-08-12 09:34:45

语法结构分析

句子:“尽管周围的人都反对,他依然坚持自己的冥冥之志,最终取得了成功。”

  • 主语:他
  • 谓语:坚持、取得
  • 宾语:冥冥之志、成功
  • 状语:尽管周围的人都反对、依然、最终

句子时态为一般过去时,表示过去发生的动作或状态。句型为陈述句,表达了一个完整的事实或观点。

词汇学*

  • 尽管:表示让步,相当于英语中的 "although" 或 "even though"。
  • 周围的人:指身边的人或群体。
  • 反对:不同意或反对某事。
  • 依然:表示尽管有困难或阻碍,但仍然继续。
  • 冥冥之志:指深藏在内心的坚定意志或目标。
  • 最终:表示经过一段时间或过程后达到的结果。
  • 取得:获得或实现。
  • 成功:达到预期的目标或结果。

语境理解

句子表达了一个人在面对周围人的反对时,仍然坚持自己的内心目标,并最终实现了成功。这种情境常见于个人追求梦想、坚持信念或克服困难的故事中。

语用学分析

句子在实际交流中可以用来说明坚持信念的重要性,或者鼓励他人在面对反对时不要轻易放弃。句子的语气是肯定和鼓励的。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 尽管遭遇反对,他仍坚守内心目标,并最终成功。
  • 他不顾周围人的反对,坚持自己的信念,最终获得了成功。

文化与*俗

句子中的“冥冥之志”蕴含了**文化中对内心坚定意志的重视。这种表达强调了个人内在的力量和决心,与西方文化中的“inner strength”或“determination”相似。

英/日/德文翻译

英文翻译:Despite the opposition from those around him, he still persisted in his inner resolve and ultimately achieved success.

日文翻译:周りの人々が反対しても、彼は依然として自分の内なる意志を貫き、最終的に成功を収めた。

德文翻译:Trotz des Widerstands der Menschen um ihn herum hielt er an seinem inneren Entschluss fest und erreichte schließlich Erfolg.

翻译解读

  • Despite:表示让步,相当于中文的“尽管”。
  • opposition:反对,与中文的“反对”对应。
  • persisted:坚持,与中文的“坚持”对应。
  • inner resolve:内心决心,与中文的“冥冥之志”对应。
  • ultimately:最终,与中文的“最终”对应。
  • achieved success:取得成功,与中文的“取得了成功”对应。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能用于讲述一个关于坚持和成功的故事,强调在面对困难和反对时,内心的坚定和决心是取得成功的关键。这种语境常见于励志演讲、个人经历分享或教育材料中。

相关成语

1. 【冥冥之志】 冥冥:专默精诚。专默精诚的意志。形容有远大理想和坚定信念。

相关词

1. 【依然】 依旧:风景~;仍然:~如故|时至今日,问题~没有得到解决。

2. 【冥冥之志】 冥冥:专默精诚。专默精诚的意志。形容有远大理想和坚定信念。

3. 【取得】 召唤到; 得到。

4. 【周围】 环绕着中心的部分; 周匝,围绕一周; 指圆形物之周边。

5. 【坚持】 坚决保持、维护或进行~原则ㄧ~己见ㄧ~不懈 ㄧ~工作。

6. 【成功】 成就功业或事业; 成就的功业,既成之功; 事情获得预期结果; 成效; 收获。

7. 【最终】 最后。

8. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

相关查询

下阪走丸 下阪走丸 下陵上替 下陵上替 下陵上替 下陵上替 下陵上替 下陵上替 下陵上替 下陵上替

最新发布

精准推荐

鹅群 亅字旁的字 門字旁的字 包含仇的词语有哪些 全知全能 描写沙漠的诗_沙漠诗歌精选与赏析 乐园 方字旁的字 天下莫敌 火字旁的字 多易多难 命意 香字旁的字 回的繁体字怎么写?这份回字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 惷愚 指事字大全_指事字的分类与示例详解 不事边幅 屹然挺立 四季风光诗句精选_描写春夏秋冬的经典诗词 安于盘石

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词