百词典

时间: 2025-06-25 00:35:24

句子

在面对挑战时,我们需要有坚不可摧的意志,否则就会像“人无刚骨,安身不牢”,难以克服困难。

意思

最后更新时间:2024-08-10 07:01:00

语法结构分析

句子:“在面对挑战时,我们需要有坚不可摧的意志,否则就会像“人无刚骨,安身不牢”,难以克服困难。”

  • 主语:我们
  • 谓语:需要有
  • 宾语:坚不可摧的意志
  • 条件状语:在面对挑战时
  • 结果状语:否则就会像“人无刚骨,安身不牢”,难以克服困难

句子为陈述句,使用了现在时态,表达了一种普遍的真理或建议。

词汇学*

  • 坚不可摧的意志:形容意志非常坚强,无法被摧毁。
  • 人无刚骨,安身不牢:成语,意指人如果没有坚定的品格,就无法稳固地立足于社会。
  • 挑战:指困难或需要克服的问题。
  • 克服:战胜或解决困难。

语境理解

句子强调在面对困难时,坚定的意志是至关重要的。如果没有这种意志,就难以在社会中稳固地立足,也无法克服面临的困难。

语用学分析

句子用于鼓励或提醒人们在面对挑战时保持坚定的意志。它可以用在教育、职场或个人成长的语境中,具有激励和警示的作用。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 面对挑战,我们必须拥有坚不可摧的意志,否则我们将难以克服困难。
  • 若无坚不可摧的意志,我们在面对挑战时将无法稳固立足。

文化与*俗

  • 人无刚骨,安身不牢:这个成语反映了**传统文化中对坚定品格的重视。
  • 坚不可摧的意志:体现了东方文化中对坚韧不拔精神的推崇。

英/日/德文翻译

  • 英文:When facing challenges, we need to have an unbreakable will, otherwise we will be like "a person without a strong backbone, cannot stand firm," and will find it difficult to overcome difficulties.
  • 日文:挑戦に直面したとき、私たちは打ち砕けない意志を持たなければなりません。そうでなければ、「人が剛骨を持たなければ、身を固めることができない」ように、困難を克服することは難しいでしょう。
  • 德文:Wenn wir Herausforderungen gegenüberstehen, müssen wir einen unzerbrechlichen Willen haben, sonst werden wir wie "eine Person ohne festes Gerippe, nicht feststehen können," und es wird schwer sein, Schwierigkeiten zu überwinden.

翻译解读

  • 重点单词:unbreakable will(坚不可摧的意志),backbone(刚骨),stand firm(安身不牢),overcome difficulties(克服困难)。
  • 上下文和语境分析:翻译保留了原句的鼓励和警示意味,强调了在面对挑战时坚定意志的重要性。

相关成语

1. 【坚不可摧】 坚:坚固;摧:摧毁。非常坚固,摧毁不了。

相关词

1. 【不牢】 不坚实;不牢固; 不牢靠,不稳。

2. 【否则】 连词,是‘如果不这样’的意思首先必须把场地清理好,~无法施工。

3. 【坚不可摧】 坚:坚固;摧:摧毁。非常坚固,摧毁不了。

4. 【安身】 指在某地居住和生活(多用在困窘的环境下):无处~|我有了~之地,母亲也就放心了。

5. 【意志】 人类特有的有意识、有目的、有计划地调节和支配自己的行动的心理现象。其过程包括决定阶段和执行阶段。决定阶段指选择一个有重大意义的动机作为行动的目的,并确定达到该目的的方法;执行阶段即克服困难,坚定地把计划付诸实施的过程。意志的调节作用包括发动与预定目的相符的行动以及抑制与预定目的矛盾的愿望和行动两方面。

6. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

7. 【挑战】 激使敌方出战; 谓首开衅端; 鼓动对方与自己竞赛。

8. 【需要】 应该有或必须有:我们~一支强大的科学技术队伍;对事物的欲望或要求:从群众的~出发。

相关查询

亡羊之叹 亡羊之叹 亡羊之叹 亡羊之叹 亡羊之叹 亡羊之叹 亡是公 亡是公 亡是公 亡是公

最新发布

精准推荐

肀字旁的字 包含筚的词语有哪些 侣结尾的成语 魄散魂飞 沾滞 包含餫的词语有哪些 淋漓尽致 口字旁的字 白净 矛字旁的字 禁中颇牧 惊魂甫定 旗下 長字旁的字 斤字旁的字 缸结尾的词语有哪些 心口如一 心劳意冗 老儿当

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词