百词典

时间: 2025-06-25 19:34:19

句子

在处理家庭事务时,她总是先辨淄渑,确保每个决定都经过深思熟虑。

意思

最后更新时间:2024-08-11 06:09:56

语法结构分析

句子:“在处理家庭事务时,她总是先辨淄渑,确保每个决定都经过深思熟虑。”

  • 主语:她
  • 谓语:总是先辨淄渑,确保
  • 宾语:每个决定
  • 状语:在处理家庭事务时
  • 补语:经过深思熟虑

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 辨淄渑:这是一个成语,源自《左传·僖公二十四年》,原意是指辨别淄水和渑水的味道,比喻辨别细微的差别。在这里,它意味着在做出决定之前仔细区分和考虑各种因素。
  • 深思熟虑:指经过深入思考和仔细考虑。

语境理解

句子描述了一个人在处理家庭事务时的态度和方法,强调了她在做决定之前的细致考虑和谨慎态度。这种行为在家庭和社会中通常被视为负责任和成熟的表现。

语用学分析

这句话可能在家庭讨论或决策会议中使用,用来赞扬某人的决策过程。它传达了一种尊重和认可的态度,同时也隐含了对决策质量的期待。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她在处理家庭事务时,总是先仔细考虑,确保每个决定都是经过深思熟虑的。
  • 对于家庭事务,她总是先进行细致的分析,以确保每个决定都是明智的。

文化与*俗

  • 辨淄渑:这个成语体现了**传统文化中对细节和差异的重视。
  • 深思熟虑:在**文化中,深思熟虑被视为一种美德,特别是在决策过程中。

英/日/德文翻译

  • 英文:When dealing with family affairs, she always distinguishes the subtle differences first, ensuring that every decision is made after careful consideration.
  • 日文:家族の事務を処理する際、彼女はいつもまず微妙な違いを見分け、それぞれの決定が熟考の上で行われることを確実にします。
  • 德文:Bei der Bearbeitung von Haushaltsangelegenheiten unterscheidet sie immer zuerst die feinen Unterschiede und stellt sicher, dass jede Entscheidung nach sorgfältiger Überlegung getroffen wird.

翻译解读

  • 英文:强调了在处理家庭事务时的细致和谨慎。
  • 日文:突出了在家庭事务处理中的细致考虑和确保决策质量的重要性。
  • 德文:强调了在家庭事务处理中的细致区分和决策的深思熟虑。

上下文和语境分析

这句话可能在描述一个家庭成员在处理家庭事务时的行为模式,强调了她的细致和谨慎,以及对家庭决策质量的重视。这种描述可能在家庭会议或讨论中出现,用以赞扬或强调某人的决策风格。

相关成语

1. 【先辨淄渑】 淄、渑二水的味道不同,分开能辨别,合起来无法分辨。泛指事物融合后难以分辨。

2. 【深思熟虑】 反复深入地考虑。

相关词

1. 【先辨淄渑】 淄、渑二水的味道不同,分开能辨别,合起来无法分辨。泛指事物融合后难以分辨。

2. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。

3. 【处理】 安排(事物);解决(问题):~日常事务;处治;惩办:依法~|~了几个带头闹事的人;指减价或变价出售:~品|这些积压商品全部削价~;用特定的方法对工件或产品进行加工,使工件或产品获得所需要的性能:热~。

4. 【深思熟虑】 反复深入地考虑。

5. 【确保】 切实保持或保证。

6. 【经过】 通过(处所、时间、动作等)从北京坐火车到广州要~武汉 ㄧ屋子~打扫,干净多了ㄧ这件事情是~领导上缜密考虑的; 过程;经历 2.厂长向来宾报告建厂~ㄧ说说你探险的~。

相关查询

手高眼低 手高眼低 手高眼低 手高眼低 手高眼低 手起刀落 手起刀落 手起刀落 手起刀落 手起刀落

最新发布

精准推荐

悬头刺骨 暑结尾的词语有哪些 拾遗补阙 穷理居敬 攴字旁的字 跂脚 缘木希鱼 叁天两地 退食自公 鼓字旁的字 反犬旁的字 栖丘饮谷 霍嚓 木字旁的字 矢字旁的字 记分 包含综的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词