时间: 2025-05-16 00:37:50
为了完成作业,她东挪西凑地查阅了各种书籍和资料。
最后更新时间:2024-08-09 10:13:49
句子:“为了完成作业,她东挪西凑地查阅了各种书籍和资料。”
句子是陈述句,时态为过去时,语态为主动语态。
句子描述了一个学生在为了完成作业而努力查找资料的情景。这种行为在学术环境中很常见,尤其是在需要大量研究的项目或论文中。
句子在实际交流中可能用于描述某人的努力或勤奋。使用“东挪西凑”这个成语增加了描述的生动性和形象性,使听者能够更好地理解说话者的意图和情感。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
“东挪西凑”这个成语反映了中文中对于努力和勤奋的描述方式。在学术文化中,勤奋和努力是被高度推崇的品质。
在翻译中,“东挪西凑”被翻译为“searched far and wide”(英文)、“あちこち探して”(日文)和“hier und da”(德文),都准确地传达了原句中四处寻找的意思。
句子在上下文中可能出现在描述学生学习过程的段落中,强调了学生的努力和勤奋。在语境中,这种描述可能用于鼓励或赞扬学生的学习态度。
1. 【东挪西凑】 指各处挪借,凑集款项。