时间: 2025-06-18 05:13:01
这个公寓本来就不大，他们还床上施床，让居住环境更加局促。
最后更新时间:2024-08-19 21:08:43
句子：“这个公寓本来就不大，他们还床上施床，让居住环境更加局促。”
句子结构为两个并列的陈述句，第一个句子描述公寓的大小，第二个句子描述居住环境的局促程度。
句子描述了一个居住空间狭小的情况，居住者为了增加居住空间，采取了在床上再放床的措施，但这样做反而使得居住环境更加拥挤。这种情况可能在城市中常见的公寓或小户型住宅中出现。
句子在实际交流中可能用于抱怨或讨论居住条件的不便。使用“本来就不大”和“更加局促”这样的表达，传达了对居住环境的不满和对改善居住条件的期望。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
句子中“床上施床”可能反映了在有限空间中寻找解决方案的常见做法，这在居住空间紧张的城市生活中较为常见。
翻译准确传达了原句的意思，即公寓空间有限，居住者采取了在床上加床的措施，导致居住环境更加拥挤。
句子可能在讨论城市居住条件、公寓设计或居住空间的有效利用时出现。它强调了在有限空间中寻找解决方案的挑战，以及这种做法可能带来的负面影响。
1. 【床上施床】 比喻多余和重复。
1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。
2. 【公寓】 旧时租期较长、房租论月计算的旅馆，住宿的人多半是谋事或求学的； 能容许多人家居住的房屋，多为楼房，房间成套，设备较好。
3. 【局促】 狭小：房间太～，走动不便；（时间）短促：三天太～，恐怕办不成；拘谨不自然：～不安。
4. 【居住】 较长时期地住在一个地方：他家一直～在北京。
5. 【床上施床】 比喻多余和重复。
6. 【本来】 原有的～面貌ㄧ～的颜色； 原先；先前他～身体很瘦弱，现在很结实了ㄧ我～不知道，到了这里才听说有这么回事； 表示理所当然～就该这样办。
7. 【环境】 周围的地方：～优美｜～卫生；周围的情况和条件：客观～｜工作～。