时间: 2025-05-17 06:03:33
在创业初期，合伙人的卵翼之恩让他渡过了难关。
最后更新时间:2024-08-13 23:46:38
句子：“在创业初期，合伙人的卵翼之恩让他渡过了难关。”
句子为陈述句，时态为一般过去时，语态为被动语态（通过“让他渡过了”体现）。
句子描述了在创业初期，由于合伙人的大力支持，他成功克服了困难。这里的“卵翼之恩”是一个比喻，源自“卵翼”（鸟类用翅膀保护幼鸟），在这里指合伙人的保护和支持。
这句话可能在感谢信、回忆录或创业分享会等场合中使用，用以表达对合伙人的感激之情。语气较为正式和感激。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
“卵翼之恩”这个表达体现了中华文化中对帮助和支持的重视，以及对这种帮助的感激之情。这个成语的使用也体现了对合伙人的高度评价和尊重。
在翻译中，“卵翼之恩”被翻译为“generous support”（英文）、“寛大な支援”（日文）和“großzügige Unterstützung”（德文），这些都是对原意的一种直接且恰当的表达，保留了原句中对合伙人的感激和尊重。
这句话通常出现在描述创业经历或感谢合伙人的场合，强调了在困难时期合伙人的重要性和对个人成长的积极影响。这种表达方式在商业和创业文化中较为常见，体现了对合作和支持的重视。
1. 【卵翼之恩】 卵翼：鸟用翅膀掩护其蛋。比喻抚育和庇护。也形容生养哺育之恩。