时间: 2025-06-11 06:16:16
他虽然经常唱高调,但他的计划总是难以实现。
最后更新时间:2024-08-15 01:07:36
句子:“他虽然经常唱高调,但他的计划总是难以实现。”
时态:一般现在时,表示*惯性或经常性的行为。 语态:主动语态。 句型:复合句,包含转折关系的并列句。
同义词扩展:
句子在特定情境中表达了对某人行为和结果的评价。这个人虽然经常说大话或夸大其词,但他的计划或目标却总是难以达成。这可能反映了这个人言行不一或能力不足。
句子在实际交流中用于批评或评价某人的行为和结果。使用“虽然...但...”结构强调了转折和对比,传达了一种失望或不满的情绪。
不同句式表达:
文化意义:
英文翻译:Although he often makes grandiose claims, his plans always prove difficult to achieve.
重点单词:
翻译解读:英文翻译保留了原句的转折关系和批评意味,使用“grandiose claims”来表达“唱高调”,“prove difficult to achieve”来表达“难以实现”。
上下文和语境分析:
通过以上分析,我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境、语用学、表达和文化意义,从而增强语言的灵活性和理解能力。
1. 【唱高调】 发表似乎高明但脱离实际的论调或说得很好听而不实际去做。