百词典

时间: 2025-07-19 21:53:44

句子

这篇文章用了许多僻字涩句,让人读起来非常费劲。

意思

最后更新时间:2024-08-11 04:46:41

语法结构分析

句子:“[这篇文章用了许多僻字涩句,让人读起来非常费劲。]”

  • 主语:这篇文章
  • 谓语:用了
  • 宾语:许多僻字涩句
  • 补语:让人读起来非常费劲

这是一个陈述句,描述了文章使用僻字涩句导致阅读困难的情况。时态为现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 僻字:指不常用或难以理解的字。
  • 涩句:指表达晦涩难懂的句子。
  • 费劲:指需要付出较大努力,不易完成。

语境分析

句子描述了一篇文章因为使用了大量难以理解的字和句子,导致读者在阅读时感到困难。这种描述可能出现在文学评论、学术讨论或教育指导中,用以评价文章的可读性和表达清晰度。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于批评或建议,表达对文章表达方式的不满或建议改进。语气可能是批评性的,但也可能带有建设性的意图,希望作者能提高文章的可读性。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “这篇文章充斥着难以理解的词汇和句子,使得阅读变得异常困难。”
  • “由于大量使用生僻词汇和晦涩表达,这篇文章的阅读体验相当费力。”

文化与*俗

在**文化中,文章的清晰度和可读性一直被重视。使用过多僻字涩句可能会被认为是不够通俗易懂,不符合“文以载道”的传统观念。

英/日/德文翻译

  • 英文:This article uses many obscure and difficult sentences, making it very laborious to read.
  • 日文:この記事は多くの難解な言葉と文章を使っており、読むのに非常に苦労します。
  • 德文:Dieser Artikel verwendet viele unverständliche und schwer verständliche Sätze, was das Lesen sehr mühsam macht.

翻译解读

在翻译中,“僻字涩句”被准确地翻译为“obscure and difficult sentences”(英文),“難解な言葉と文章”(日文),和“unverständliche und schwer verständliche Sätze”(德文),都传达了原文中难以理解的意思。

上下文和语境分析

在上下文中,这句话可能出现在对文章的批评或建议中,强调文章的表达方式需要改进以提高可读性。语境可能涉及文学、学术或教育领域。

相关成语

1. 【僻字涩句】 冷僻的字、词和晦涩的文句。

相关词

1. 【僻字涩句】 冷僻的字、词和晦涩的文句。

2. 【许多】 如此之多﹔如此之大; 多少﹔若干; 很多。

3. 【费劲】 (~儿);费力:腿脚不好,上楼~|费了半天劲,也没有干好。

4. 【起来】 起床; 借指病愈; 起立;站起; 奋起;站出来;挺身而出; 起身来到; 发生;产生; 兴盛;兴起; 建造完成; 搜取出来;挖出来; 从……以来;开始。 1用在动词或形容词后,表示动作或情况开始并且递进; 表示比较; 用在动词后,表示向上; 用在动词后,表示动作完成或达到目的。

5. 【非常】 异乎寻常的;特殊的~时期ㄧ~会议; 十分;极~光荣ㄧ~高兴 ㄧ~努力ㄧ他~会说话。

相关查询

天下兴亡,匹夫有责 天下兴亡,匹夫有责 天下兴亡,匹夫有责 天下兴亡,匹夫有责 天下兴亡,匹夫有责 天下兴亡,匹夫有责 天下兴亡,匹夫有责 天下兴亡,匹夫有责 天下为公 天下为公

最新发布

精准推荐

火实 霜户 樊槛 心字底的字 如锥画沙 德言工貌 掀天动地 户字头的字 逼从 千古独步 包含廲的词语有哪些 卓荦不群 阜字旁的字 漭开头的词语有哪些 裁别 同字框的字 包含闳的成语 香字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词