百词典

时间: 2025-05-21 18:13:48

句子

她利用对手的失误,乘势使气,成功逆转了局面。

意思

最后更新时间:2024-08-09 20:01:54

语法结构分析

  1. 主语:“她”
  2. 谓语:“利用”、“乘势使气”、“成功逆转”
  3. 宾语:“对手的失误”、“局面”
  4. 时态:一般过去时,表示动作已经完成。
  5. 语态:主动语态。 *. 句型:陈述句,直接陈述一个事实。

词汇学*

  1. 利用:动词,表示通过某种手段或方式使用某物或某人。
  2. 对手:名词,指在竞争或对抗中与自己相对的一方。
  3. 失误:名词,指在行动或判断中犯的错误。
  4. 乘势使气:成语,表示利用有利时机采取行动。
  5. 成功:副词,表示达到预期目的。 *. 逆转:动词,表示改变原来的情况,使之向相反的方向发展。
  6. 局面:名词,指某一特定时间内的形势或情况。

语境理解

句子描述了一个在竞争或比赛中,某人通过利用对手的错误,抓住机会,最终改变了比赛的结果。这种情境常见于体育比赛、棋类游戏或其他形式的竞争中。

语用学研究

句子在实际交流中可能用于描述比赛结果、策略分析或对某人能力的赞扬。语气的变化可能影响听者对说话者意图的理解,例如,如果是赞扬,语气可能较为积极;如果是批评,语气可能较为严厉。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她抓住了对手的失误,顺势而为,最终扭转了局面。
  • 对手的失误被她巧妙利用,她成功地改变了比赛的走向。

文化与*俗

句子中的“乘势使气”是一个中文成语,蕴含了**文化中对时机把握和策略运用的重视。这种表达方式在描述比赛或竞争中的策略时非常常见。

英/日/德文翻译

英文翻译:She capitalized on her opponent's mistake, seized the opportunity, and successfully turned the tide.

日文翻译:彼女は相手のミスを利用し、勢いをつけて、局面を逆転させた。

德文翻译:Sie nutzte den Fehler ihres Gegners, griff zum richtigen Zeitpunkt an und konnte die Situation erfolgreich umkehren.

翻译解读

  • 英文:使用了“capitalized on”来表示“利用”,“seized the opportunity”来表示“乘势使气”,“turned the tide”来表示“逆转了局面”。
  • 日文:使用了“利用し”来表示“利用”,“勢いをつけて”来表示“乘势使气”,“逆転させた”来表示“逆转了局面”。
  • 德文:使用了“nutzte”来表示“利用”,“griff zum richtigen Zeitpunkt an”来表示“乘势使气”,“umkehren”来表示“逆转了局面”。

上下文和语境分析

句子可能在描述一场紧张的比赛或竞争,强调了策略和时机的重要性。在不同的文化和社会背景中,对“失误”和“逆转”的看法可能有所不同,但普遍认为抓住机会和有效利用对手的错误是取得成功的关键因素。

相关成语

1. 【乘势使气】 仗势逞性子。

相关词

1. 【乘势使气】 仗势逞性子。

2. 【利用】 使事物或人发挥效能:废物~|~当地的有利条件发展畜牧业;用手段使人或事物为自己服务:互相~。

3. 【失误】 亦作"失悮"; 差错;过错; 疏忽;耽误。

4. 【局面】 一个时期内事情的状态:稳定的~|生动活泼的政治~;规模:这家商店~虽不大,货色倒齐全。

5. 【逆转】 情势恶化,也泛指向相反的方向转化病情的好转和逆转,牵动了每个人的心|形势不可逆转。

相关查询

大男小女 大男小女 大男小女 大男小女 大男小女 大男小女 大男小女 大男小女 大男大女 大男大女

最新发布

精准推荐

彤宫 发名成业 楷书歌字笔顺详解_正确书写楷书歌字_汉字笔顺学习 黄灿灿 生字旁的字 双笔字怎么写?双笔字的正确书写方法详解 暗渡陈仓 挹退 情迹 包含哲的词语有哪些 留子嗟 单耳刀的字 竹字头的字 骄儿騣女 鼠字旁的字 拼音shui的汉字全收录_shui的汉字详解 一点一横的字有哪些_一点一横汉字详解 潜龙伏虎 包含矛的成语 繍的简体字怎么写?繍字简体书写详解_汉字书写学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词