时间: 2025-07-28 18:09:35
小明在挑选玩具时，总是挑肥拣瘦，只选他最感兴趣的。
最后更新时间:2024-08-22 00:21:24
主语：小明
谓语：挑选
宾语：玩具
状语：在挑选玩具时、总是、只
定语：他最感兴趣的
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
小明：人名，指代一个具体的人。
挑选：选择，挑选出最合适的。
玩具：儿童玩耍的物品。
总是：表示一贯的行为。
挑肥拣瘦：比喻选择时挑剔，只选最好的。
只：限定范围，表示仅限于。
最感兴趣：最吸引人的，最想得到的。
同义词：挑选 - 选择；挑肥拣瘦 - 挑剔；只 - 仅
反义词：挑选 - 放弃；挑肥拣瘦 - 随意选择
英文翻译：Xiao Ming always picks and chooses when selecting toys, only choosing those he is most interested in.
日文翻译：小明は玩具を選ぶ時、いつも好き嫌いをして、彼が最も興味を持っているものだけを選ぶ。
德文翻译：Xiao Ming wählt beim Auswählen von Spielzeug immer aus, wählt nur das aus, an dem er am meisten interessiert ist.
重点单词：
翻译解读：在不同语言中，挑肥拣瘦的表达略有不同，但都传达了挑剔和选择最感兴趣物品的意思。
上下文和语境分析：在不同语言和文化中，挑肥拣瘦的含义和用法可能有所不同，但都反映了在选择时的挑剔态度。