百词典

时间: 2025-06-15 20:50:01

句子

她的善良和乐于助人的精神在社区中无可比象。

意思

最后更新时间:2024-08-22 23:57:02

语法结构分析

句子:“[她的善良和乐于助人的精神在社区中无可比象。]”

  • 主语:“她的善良和乐于助人的精神”
  • 谓语:“在社区中无可比象”
  • 宾语:无明确宾语,谓语部分表达的是一种状态或评价。

时态:一般现在时,表示当前的状态或普遍真理。 语态:主动语态。 句型:陈述句,表达一个肯定的陈述。

词汇分析

  • 她的:指示代词,指代某个女性。
  • 善良:形容词,形容人的性格或行为。
  • 乐于助人的:形容词短语,形容人的性格或行为。
  • 精神:名词,这里指人的品质或态度。
  • 在社区中:介词短语,表示范围或环境。
  • 无可比象:成语,意思是无法比拟,非常突出。

同义词

  • 善良:仁慈、好心
  • 乐于助人的:乐于奉献的、热心肠的
  • 无可比象:无与伦比、独一无二

语境分析

句子描述了一个女性在社区中的正面形象,强调她的善良和乐于助人的品质在社区中是独一无二的。这种描述可能在表扬、赞扬或介绍某人的场合中出现。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达对某人的高度评价和尊敬。使用“无可比象”这样的表达增加了语气的强度,使得评价更加突出和正式。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “在社区中,她的善良和乐于助人的精神是无与伦比的。”
  • “她的善良和乐于助人的品质在社区中是独一无二的。”

文化与*俗

“无可比象”这个成语在文化中常用于表达某人或某物的卓越和非凡。这个句子可能在文化背景下使用,强调个人的优秀品质在社会中的重要性和影响力。

英/日/德文翻译

英文翻译:"Her kindness and spirit of helpfulness are unparalleled in the community."

日文翻译:"彼女の善良さと親切な精神は、コミュニティでは比類がない。"

德文翻译:"Ihre Güte und ihre hilfsbereite Art sind in der Gemeinde unvergleichlich."

重点单词

  • kindness (善良)
  • spirit of helpfulness (乐于助人的精神)
  • unparalleled (无可比象)
  • community (社区)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的正面评价和强调的语气。
  • 日文翻译使用了“比類がない”来表达“无可比象”。
  • 德文翻译使用了“unvergleichlich”来表达“无可比象”。

上下文和语境分析

  • 在英文、日文和德文中,句子都保持了对个人品质的高度评价,强调其在社区中的独特性和重要性。

相关成语

1. 【乐于助人】 很乐意帮助别人。

2. 【无可比象】 没有什么可与譬比。

相关词

1. 【乐于助人】 很乐意帮助别人。

2. 【善良】 和善,心地好。亦指和善而不怀恶意的人。

3. 【无可比象】 没有什么可与譬比。

4. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

5. 【精神】 指人的意识、思维活动和一般心理状态:~面貌|~错乱|~上的负担;宗旨;主要的意义:领会文件的~。

相关查询

e化 e化 e化 e化 VR VR VR VR VR VR

最新发布

精准推荐

寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 面面俱全 踏雷 音字旁的字 议单 一人元良 包含芳的词语有哪些 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 暴毙 鸿雁哀鸣 玉字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 鼎字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 假结尾的词语有哪些 高官尊爵 包含浦的词语有哪些 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 包含酪的词语有哪些 追福

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词