时间: 2025-06-13 06:28:51
他的家族历史悠久，可谓一身五世，代代相传。
最后更新时间:2024-08-07 21:56:36
句子：“[他的家族历史悠久，可谓一身五世，代代相传。]”
句子是陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
同义词扩展：
句子描述了一个家族的历史和传统，强调其长久和连续性。这种表达常见于家族史、族谱或家族企业的介绍中，强调家族的稳定性和传承。
在实际交流中，这种句子常用于正式场合，如家族聚会、家族企业的宣传材料或家族史的撰写。它传达了对家族历史的尊重和对传统的重视。
不同句式表达：
句子中“一身五世”和“代代相传”体现了中华文化中对家族和传统的重视。在**文化中，家族的连续性和传承是非常重要的价值观。
英文翻译：His family has a long history, spanning five generations, passed down from generation to generation.
日文翻译：彼の家族は歴史が長く、五世代にわたって、代々伝えられています。
德文翻译：Seine Familie hat eine lange Geschichte, reicht über fünf Generationen und wird von Generation zu Generation weitergegeben.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：