百词典

时间: 2025-06-25 10:18:03

句子

小华既要准备学校的期末考试,又要参加钢琴比赛,真是忙上加忙。

意思

最后更新时间:2024-08-20 14:46:13

语法结构分析

句子“小华既要准备学校的期末考试,又要参加钢琴比赛,真是忙上加忙。”是一个陈述句,描述了小华当前的忙碌状态。

  • 主语:小华
  • 谓语:要准备、要参加、是
  • 宾语:学校的期末考试、钢琴比赛
  • 状语:既要、又要
  • 补语:忙上加忙

句子的时态是现在时,表示当前的情况。语态是主动语态,因为小华是动作的执行者。

词汇分析

  • 小华:人名,指代一个具体的人。
  • 既要:表示两个动作都需要进行。
  • 准备:动词,指为某事做准备。
  • 学校的期末考试:名词短语,指学校组织的期末考试。
  • 又要:与“既要”搭配,表示两个动作都需要进行。
  • 参加:动词,指加入或参与某活动。
  • 钢琴比赛:名词短语,指钢琴演奏的比赛。
  • 真是:副词短语,用于强调后面的形容词。
  • 忙上加忙:成语,形容非常忙碌,忙得不可开交。

语境分析

句子描述了小华在同一时间段内需要应对两个重要**,即学校的期末考试和钢琴比赛。这种情况在学生的日常生活中较为常见,尤其是在学期末或比赛前夕。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述某人的忙碌状态,表达了对小华忙碌生活的同情或理解。句子的语气是陈述性的,没有明显的礼貌用语或隐含意义,但通过“忙上加忙”这个成语,传达了一种对小华忙碌程度的强调。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 小华不仅需要准备学校的期末考试,还需要参加钢琴比赛,真是忙得不可开交。
  • 小华的日程安排得满满当当,既要应对期末考试,又要备战钢琴比赛。

文化与*俗

“忙上加忙”这个成语在文化中常用来形容某人非常忙碌,忙得不可开交。这个成语反映了人对忙碌生活的普遍认识和表达方式。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Xiao Hua has to prepare for the final exams at school and also participate in a piano competition, it's really adding to the busyness.
  • 日文翻译:小華は学校の期末試験の準備をしなければならず、さらにピアノコンクールに参加しなければならない、本当に忙しさが増している。
  • 德文翻译:Xiao Hua muss sowohl die Abschlussprüfungen an der Schule vorbereiten als auch an einem Klavierwettbewerb teilnehmen, es wird wirklich immer mehr beschäftigt.

翻译解读

  • 英文翻译:强调了小华的双重任务和增加的忙碌程度。
  • 日文翻译:使用了“さらに”来表达“又要”,并强调了忙碌的增加。
  • 德文翻译:使用了“sowohl...als auch...”来表达“既要...又要...”,并强调了忙碌的增加。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能出现在描述学生生活、教育压力或时间管理的话题中。它反映了学生在学业和兴趣爱好之间平衡的挑战,以及社会对学生多任务处理能力的期望。

相关成语

1. 【忙上加忙】 指人十分繁忙。

相关词

1. 【准备】 预先安排或谋划准备上课|准备衣服|作了充分准备; 想我准备提出申请。

2. 【参加】 加入某种组织或某种活动:~工会|~会议|~选举|~绿化劳动;提出(意见):这件事儿,请你也~点儿意见。

3. 【学校】 专门进行教育的机构。

4. 【忙上加忙】 指人十分繁忙。

5. 【钢琴】 键盘乐器,内部装有许多钢丝弦和包有绒毡的木槌,一按键盘就能带动木槌敲打钢丝弦而发出声音。

相关查询

万乘之主 万乘之主 万乘之主 万事俱休 万事俱休 万事俱休 万事俱休 万事俱休 万事俱休 万事俱休

最新发布

精准推荐

植入 惠化 匸字旁的字 四点底的字 惊耳骇目 正人君子 一二其详 膏泽脂香 立刀旁的字 自吹自捧 女字旁的字 猛开头的成语 南船北马 当一天和尚撞一天钟 赦过宥罪 建之底的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词