最后更新时间:2024-08-23 16:28:22
语法结构分析
句子：“这份说明书图文并茂，操作步骤易于拾遗。”
- 主语：这份说明书
- 谓语：图文并茂，易于拾遗
- 宾语：操作步骤
这是一个陈述句，描述了说明书的特点和操作步骤的易用性。时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 图文并茂：指说明书既有文字说明又有图示，内容丰富，易于理解。
- 操作步骤：指完成某项任务的具体步骤。
- 易于拾遗：指容易记住或遗漏的部分也能轻松找回。
语境理解
这句话通常出现在技术产品或设备的说明书中，强调说明书的易读性和操作步骤的易记性。在技术支持或用户手册中常见，目的是帮助用户更好地理解和使用产品。
语用学分析
这句话在实际交流中用于评价说明书的质量，特别是在需要详细指导的场合。它传达了对说明书设计的肯定，同时也暗示了用户在使用过程中可能会遇到的困难，但这些困难可以通过说明书得到解决。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- 这份说明书设计得既详细又直观，使得操作步骤不易遗忘。
- 说明书的内容丰富，图示清晰，操作步骤容易掌握。
文化与习俗
“图文并茂”和“易于拾遗”都是中文中常用的表达方式，强调了内容的丰富性和易用性。这些表达在中文文化中常见，用于评价书籍、说明书等文档的质量。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：This manual is rich in both text and illustrations, making the operation steps easy to remember.
- 日文翻译：このマニュアルは、テキストとイラストが豊富で、操作手順が覚えやすいです。
- 德文翻译：Dieses Handbuch ist reich an Texten und Illustrationen, sodass die Betriebsabläufe leicht zu merken sind.
翻译解读
- 英文：强调了说明书的图文丰富性和操作步骤的易记性。
- 日文：突出了说明书的文本和插图的丰富性，以及操作步骤的易记性。
- 德文：指出了说明书在文本和插图方面的丰富性，以及操作步骤的易记性。
上下文和语境分析
这句话通常出现在需要详细指导的文档中，如电子产品、机械设备等的用户手册或说明书中。它强调了说明书的设计是为了帮助用户更好地理解和使用产品，减少操作中的困难和错误。
