百词典

时间: 2025-07-29 07:34:39

句子

在古代,文字狱是一种残酷的惩罚方式,只要文人写错了字就可能被判重罪。

意思

最后更新时间:2024-08-22 17:51:37

语法结构分析

句子:“在古代,文字狱是一种残酷的惩罚方式,只要文人写错了字就可能被判重罪。”

  • 主语:文字狱
  • 谓语:是
  • 宾语:一种残酷的惩罚方式
  • 从句:只要文人写错了字就可能被判重罪
    • 主语:文人
    • 谓语:写错了字
    • 结果:可能被判重罪

时态:一般现在时,表示普遍真理或*惯性动作。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 文字狱:指古代因文字而引发的刑罚,特别是针对文人的。
  • 残酷:形容词,表示残忍、冷酷。
  • 惩罚方式:名词短语,指用于惩罚的手段或方法。
  • 文人:名词,指从事文学创作或学术研究的人。
  • 写错字:动词短语,指在书写中犯错误。
  • 重罪:名词,指严重的罪行。

同义词

  • 残酷:残忍、冷酷、无情
  • 惩罚方式:刑罚、处罚、惩戒
  • 重罪:重刑、重罚、严重罪行

反义词

  • 残酷:仁慈、温和、和善
  • 重罪:轻罪、轻微过失

语境理解

句子描述了古代**的一种特殊刑罚制度,即因文字错误而可能导致严重后果。这种制度反映了当时社会对言论和文字的高度控制,以及对文人的严格监管。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于讨论历史、法律或等话题。它传达了一种对古代社会严苛法律的批判态度,同时也提醒现代社会对的保护。

书写与表达

  • 古代的文字狱,作为一种残酷的惩罚手段,对文人而言,一字之差便可能招致重罪。
  • 在那个时代,文字狱是如此严酷,以至于文人稍有不慎,就可能面临严重的法律后果。

文化与*俗

  • 文化意义:文字狱反映了古代对知识和文化的严格控制,以及对**的限制。
  • 历史背景:在**历史上,文字狱多发生在中央集权高度集中的朝代,如明清时期。

英/日/德文翻译

英文翻译: "In ancient times, the literary inquisition was a cruel form of punishment, where a scholar could be convicted of a serious crime for merely making a spelling mistake."

日文翻译: 「古代では、文字狱は残酷な刑罰であり、文人が一字間違えるだけで重罪に問われる可能性があった。」

德文翻译: "In der Antike war die literarische Inquisition eine grausame Bestrafungsmethode, bei der ein Gelehrter für einen einfachen Schreibfehler schwerwiegende Straftaten verurteilt werden konnte."

重点单词

  • literary inquisition (文字狱)
  • cruel (残酷)
  • punishment (惩罚)
  • scholar (文人)
  • spelling mistake (写错字)
  • serious crime (重罪)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原文的语境和语气,准确传达了古代文字狱的残酷性和对文人的影响。
  • 日文翻译使用了相应的日语词汇,如「文字狱」和「文人」,以适应日语表达*惯。
  • 德文翻译同样准确地传达了原文的意思,使用了德语中相应的词汇和表达方式。

上下文和语境分析

这句话通常出现在讨论历史、法律或的文章或对话中。它强调了古代社会对文字和言论的严格控制,以及这种控制对个人自由的限制。在现代语境中,这句话可能被用来对比古代和现代对的态度,或者讨论法律制度的变化。

相关成语

1. 【文字狱】 统治者从作者的诗文中摘取字句,罗织罪名而造成的冤狱。

相关词

1. 【一种】 一个种类; 一个部族; 一样;同样。

2. 【古代】 过去距离现代较远的时代(区别于‘近代、现代’)。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前; 特指奴隶社会时代(有的也包括原始公社时代)。

3. 【只要】 连词。表示必要或充足条件; 直要;一味地要。

4. 【可能】 可以实现的;能成为事实的:~性|团结一切~团结的力量|提前完成任务是完全~的;能成为事实的属性:可能性:根据需要和~安排工作|事情的发展不外有两种~;助动词。表示估计,不很确定:他~开会去了。

5. 【惩罚】 处罚:从重~|无论是谁,犯了罪都要受到~。

6. 【文人】 读书人,多指会做诗文的读书人:~墨客丨~相轻。

7. 【文字狱】 统治者从作者的诗文中摘取字句,罗织罪名而造成的冤狱。

8. 【残酷】 凶暴狠毒敌人的残酷审讯最终也没能使他屈服。

9. 【重罪】 重大罪行; 指死刑。

相关查询

垂头塞耳 垂头塌翅 垂帘听政 垂帘听政 垂帘听政 垂帘听政 垂帘听政 垂帘听政 垂帘听政 垂帘听政

最新发布

精准推荐

米字旁的字 包含语的词语有哪些 又字旁的字 送问 远亲近邻 髳茸 三框儿的字 差则 擒结尾的词语有哪些 仙障 包含参的成语 燕开头的词语有哪些 虬炉 饿莩载道 皎如日星 平原十日饮 目字旁的字 舌字旁的字 行不逾方

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词