百词典

时间: 2025-06-25 12:04:17

句子

在慈善事业中,那位慷慨解囊的企业家成为了众望有归的榜样。

意思

最后更新时间:2024-08-10 17:20:53

语法结构分析

句子:“在慈善事业中,那位慷慨解囊的企业家成为了众望有归的榜样。”

  • 主语:那位慷慨解囊的企业家
  • 谓语:成为了
  • 宾语:众望有归的榜样
  • 状语:在慈善事业中

句子为陈述句,使用了一般现在时态,被动语态(虽然“成为”是主动形式,但表达的是被认可的状态)。

词汇学习

  • 慈善事业:指为了帮助他人或社会而进行的公益活动。
  • 慷慨解囊:形容人非常大方地捐助钱财。
  • 企业家:指创办和管理企业的人。
  • 众望有归:指大家共同的期望和信任都集中在他身上。
  • 榜样:指值得学习和效仿的典范。

语境理解

句子描述了一位企业家在慈善领域的积极行为,他的慷慨捐助使他成为了公众心目中的典范。这反映了社会对慈善行为的认可和尊重。

语用学分析

这句话可能在表彰会、新闻报道或公开演讲中使用,用以赞扬和鼓励更多的企业家参与慈善事业。语气温和,表达了对企业家的尊重和敬意。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 那位慷慨解囊的企业家,在慈善事业中,已被公认为众望有归的榜样。
  • 作为慈善事业中的一员,那位慷慨的企业家已然成为众人仰望的楷模。

文化与习俗

“慷慨解囊”和“众望有归”都是中文成语,体现了中华文化中对慷慨和公众认可的重视。这些成语的使用增加了句子的文化内涵。

英/日/德文翻译

  • 英文:In the field of charity, the entrepreneur who generously donated has become a role model for everyone's expectations.
  • 日文:慈善事業の分野で、その気前のよい企業家は、皆の期待を一身に集める模範となった。
  • 德文:Im Bereich der Wohltätigkeit ist der Unternehmer, der großzügig gespendet hat, zum Vorbild für alle Erwartungen geworden.

翻译解读

翻译时,保持了原句的赞扬和尊重的语气,同时确保了文化内涵的传递。

上下文和语境分析

这句话可能出现在表彰慈善行为的场合,强调企业家的社会责任感和他对社会的积极影响。

相关成语

1. 【众望有归】 众望:众人的希望。深得众人拥护、爱戴,为人心所归依。形容得到大家的信任。

2. 【慷慨解囊】 慷慨:豪爽,大方;解囊:解开钱袋拿出钱来。形容极其大方地在经济上帮助别人。

相关词

1. 【众望有归】 众望:众人的希望。深得众人拥护、爱戴,为人心所归依。形容得到大家的信任。

2. 【慷慨解囊】 慷慨:豪爽,大方;解囊:解开钱袋拿出钱来。形容极其大方地在经济上帮助别人。

3. 【成为】 变成。

4. 【榜样】 作为仿效的人或事例(多指好的):好~|你先带个头,做个~让大家看看。

相关查询

不宜 不宜 不官 不官 不官 不官 不官 不官 不官 不官

最新发布

精准推荐

琏璐 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 乳趉 闻宠若惊 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 不徇私情 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 甫开头的词语有哪些 香开头的词语有哪些 窭籶 气下 母字旁的字 能言 角字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 一齐天下 将取固予 落地生根 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 儿字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词