时间: 2025-05-07 13:12:37
面对家人的失望，他下车泣罪，决心不再让家人担心。
最后更新时间:2024-08-08 09:48:46
句子：“面对家人的失望，他下车泣罪，决心不再让家人担心。”
主语：他
谓语：下车泣罪，决心不再让家人担心
宾语：无直接宾语，但“家人的失望”和“家人的担心”可以视为间接宾语。
时态：一般现在时（表示当前或普遍的情况）
语态：主动语态
句型：陈述句
面对：confront, face
家人：family members
失望：disappointment
下车：get off the vehicle
泣罪：weep in repentance
决心：resolve, determination
担心：worry
同义词：
反义词：
重点单词：
上下文和语境分析：翻译时需要考虑上下文，确保翻译准确传达原文的情感和意图。例如，“泣罪”在英文中翻译为“wept in repentance”，强调了悔改的情感。
1. 【下车泣罪】 罪：指罪犯。下车向遇见的罪犯流泪。旧时称君主对人民表示关切。